同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????é·?ªëã¡???????ãª?????????????????é·?Ðòã¡???????ãª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·?ªëã¡???????ãª?????????????????é·?Ðòã¡???????ãª?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????é·?ªëã¡???????ãª?????????????????é·?Ðòã¡???????ãª????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃?ェ?。???????罨?????????????????鮃?ミ。???????罨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃?ェ?。???????罨?????????????????鮃?ミ。???????罨?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鮃?ェ?。???????罨?????????????????鮃?ミ。???????罨????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??磧???????礫?????????????????薹?會磧???????礫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??磧???????礫?????????????????薹?會磧???????礫?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????薹??磧???????礫?????????????????薹?會磧???????礫????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73faaebe3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b73fd0f2e3a13f3f3f3f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????冗?る嵩???????丞?????????????????冗?埼嵩???????丞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗?る嵩???????丞?????????????????冗?埼嵩???????丞?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????冗?る嵩???????丞?????????????????冗?埼嵩???????丞????????????????? |