同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????é·ï½¥èåｽ｣???è¢ï½±???????????????è ãｽｶ?????é¢ï½§???????????è¢ï½±??????????????????é©ï½º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·ï½¥èåｽ｣???è¢ï½±???????????????è ãｽｶ?????é¢ï½§???????????è¢ï½±??????????????????é©ï½º???????????????????????????????????????????????????????????????é·ï½¥èåｽ｣???è¢ï½±???????????????è ãｽｶ?????é¢ï½§???????????è¢ï½±??????????????????é©ï½º??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????é·ï½¥èåｽ｣???è¢ï½±???????????????è ãｽｶ?????é¢ï½§???????????è¢ï½±??????????????????é©ï½º???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ｷ?･陝?私?ｽ?｣???陞｢?ｱ???????????????陟上ｑ?ｽ?ｶ?????驛｢?ｧ???????????陞｢?ｱ??????????????????鬩包ｽｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ｷ?･陝?私?ｽ?｣???陞｢?ｱ???????????????陟上ｑ?ｽ?ｶ?????驛｢?ｧ???????????陞｢?ｱ??????????????????鬩包ｽｺ???????????????????????????????????????????????????????????????髯ｷ?･陝?私?ｽ?｣???陞｢?ｱ???????????????陟上ｑ?ｽ?ｶ?????驛｢?ｧ???????????陞｢?ｱ??????????????????鬩包ｽｺ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????髯ｷ?･陝?私?ｽ?｣???陞｢?ｱ???????????????陟上ｑ?ｽ?ｶ?????驛｢?ｧ???????????陞｢?ｱ??????????????????鬩包ｽｺ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????件愁????鐔緒州?????襲??????????????????鐔緒酋???????洲?????????????襲??????????????????薊?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件愁????鐔緒州?????襲??????????????????鐔緒酋???????洲?????????????襲??????????????????薊?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????件愁????鐔緒州?????襲??????????????????鐔緒酋???????洲?????????????襲??????????????????薊?鐔??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????件愁????鐔緒州?????襲??????????????????鐔緒酋???????洲?????????????襲??????????????????薊?鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????陷･蟆厄ｽ｣???螢ｱ???????????????蠏ゑｽｶ?????郢ｧ???????????螢ｱ??????????????????驕ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷･蟆厄ｽ｣???螢ｱ???????????????蠏ゑｽｶ?????郢ｧ???????????螢ｱ??????????????????驕ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????陷･蟆厄ｽ｣???螢ｱ???????????????蠏ゑｽｶ?????郢ｧ???????????螢ｱ??????????????????驕ｺ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????陷･蟆厄ｽ｣???螢ｱ???????????????蠏ゑｽｶ?????郢ｧ???????????螢ｱ??????????????????驕ｺ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbda5e89f86e58e84efbdbdefbda33f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08fe38291efbdbdefbdb63f3f3f3f3fe983a2efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ea2efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????料뤄쉈汚녶럡節쏙숲???梧?쉽???????????????澳뤵굫節쏙슐?????矮?쉑???????????梧?쉽??????????????????要뺧스???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料뤄쉈汚녶럡節쏙숲???梧?쉽???????????????澳뤵굫節쏙슐?????矮?쉑???????????梧?쉽??????????????????要뺧스???????????????????????????????????????????????????????????????料뤄쉈汚녶럡節쏙숲???梧?쉽???????????????澳뤵굫節쏙슐?????矮?쉑???????????梧?쉽??????????????????要뺧스??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????料뤄쉈汚녶럡節쏙숲???梧?쉽???????????????澳뤵굫節쏙슐?????矮?쉑???????????梧?쉽??????????????????要뺧스???????????????????????????????????????????????????????? |