同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·ä¿®???????é?????????éç·ä¿®??????éé??絨?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç·ä¿®???????é?????????éç·ä¿®??????éé??絨?輯?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????éç·ä¿®???????é?????????éç·ä¿®??????éé??絨?輯????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ剃ソョ???????髏?????????髏皮キ剃ソョ??????髏秘囿??邨ィ?霈ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ剃ソョ???????髏?????????髏皮キ剃ソョ??????髏秘囿??邨ィ?霈ッ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮キ剃ソョ???????髏?????????髏皮キ剃ソョ??????髏秘囿??邨ィ?霈ッ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?篆????????????????????膩?篆????????????腟?莠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?篆????????????????????膩?篆????????????腟?莠?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?篆????????????????????膩?篆????????????腟?莠????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒修???????鐔?????????鐔緒修??????鐔障??絨?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒修???????鐔?????????鐔緒修??????鐔障??絨?輯?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒修???????鐔?????????鐔緒修??????鐔障??絨?輯????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e4bfae3f3f3f3f3f3fe99094e99a9c3f3fe7b5a83fe8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁岳???????姚볻????????姚붺퇁岳??????姚붼슌??永?雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁岳???????姚볻????????姚붺퇁岳??????姚붼슌??永?雍?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????姚붺퇁岳???????姚볻????????姚붺퇁岳??????姚붼슌??永?雍????????????????????????????????????????????????? |