同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é????????é????é??????é????é????é??é????????????é????é???????????éåº???éç·é ??éç·å·???é??éå®??ç¶?åéã©??éç·å·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é????????é????é??????é????é????é??é????????????é????é???????????éåº???éç·é ??éç·å·???é??éå®??ç¶?åéã©??éç·å·?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????é????é????????é????é??????é????é????é??é????????????é????é???????????éåº???éç·é ??éç·å·???é??éå®??ç¶?åéã©??éç·å·????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????髏????髏????????髏????髏??????髏????髏????髏??髏????????????髏????髏???????????髏泌玄???髏皮ｷ帝???髏皮ｷ貞ｷ???髏??髏泌ｮ??邯?蜊?数繝ｩ??髏皮ｷ貞ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏????髏????????髏????髏??????髏????髏????髏??髏????????????髏????髏???????????髏泌玄???髏皮ｷ帝???髏皮ｷ貞ｷ???髏??髏泌ｮ??邯?蜊?数繝ｩ??髏皮ｷ貞ｷ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????髏????髏????????髏????髏??????髏????髏????髏??髏????????????髏????髏???????????髏泌玄???髏皮ｷ帝???髏皮ｷ貞ｷ???髏??髏泌ｮ??邯?蜊?数繝ｩ??髏皮ｷ貞ｷ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???????膩?綏??????????絎???膓???????????膩?綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???????膩?綏??????????絎???膓???????????膩?綏??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???????膩?綏??????????絎???膓???????????膩?綏?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔??????鐔????鐔????鐔??鐔????????????鐔????鐔???????????鐔区???鐔緒酋??鐔緒州???鐔??鐔守??綛?十鐔ラ??鐔緒州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔??????鐔????鐔????鐔??鐔????????????鐔????鐔???????????鐔区???鐔緒酋??鐔緒州???鐔??鐔守??綛?十鐔ラ??鐔緒州?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔??????鐔????鐔????鐔??鐔????????????鐔????鐔???????????鐔区???鐔緒酋??鐔緒州???鐔??鐔守??綛?十鐔ラ??鐔緒州????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3f3f3fe99094e7b792e9858b3f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3fe990943f3fe99094e5ae883f3fe7b69b3fe58d81e99094e383a93f3fe99094e7b792e5b79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻???????姚볻???姚볻?????姚볻???姚볻???姚볻?姚볻???????????姚볻???姚볻??????????姚붷뙷???姚붺퇁嵬딚?姚붺퇁藥얓??姚볻?姚붷츍??泳쌎秧곲릶恂⅝?姚붺퇁藥얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻???????姚볻???姚볻?????姚볻???姚볻???姚볻?姚볻???????????姚볻???姚볻??????????姚붷뙷???姚붺퇁嵬딚?姚붺퇁藥얓??姚볻?姚붷츍??泳쌎秧곲릶恂⅝?姚붺퇁藥얓????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻???????姚볻???姚볻?????姚볻???姚볻???姚볻?姚볻???????????姚볻???姚볻??????????姚붷뙷???姚붺퇁嵬딚?姚붺퇁藥얓??姚볻?姚붷츍??泳쌎秧곲릶恂⅝?姚붺퇁藥얓???????????????????????????????????????????? |