同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë??????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë?????????????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë??????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë?????????????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë??????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë?????????????????????????é³ë¯¾é¦??秧ëå ë?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ??????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ?????????????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ??????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ?????????????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ??????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ?????????????????????????驫ｳ?ｾ鬥ｭ??遘ｧ?怜??ｭ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?薤??腱щ????????????????????????葛?薤??腱щ???????????????????????????????葛?薤??腱щ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?薤??腱щ????????????????????????葛?薤??腱щ???????????????????????????????葛?薤??腱щ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????葛?薤??腱щ????????????????????????葛?薤??腱щ???????????????????????????????葛?薤??腱щ??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭??????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭?????????????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭??????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭?????????????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭??????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭?????????????????????????銳믾馭??秧끗兀뉭?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbee9a6ad3f3fe7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩??????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩?????????????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩??????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩?????????????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩??????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩?????????????????????????僚노?腰??燁㏓걮押?喩?????????????????????????? |