同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????èßï½¾é©ï½®????????????????èßï½¾é©ï½®???????????????èõý??????????????????????????????????èõý??????èßï½¾é©ï½®?????????????????èõý????????èßï½¾é©ï½®????????????èßï½¾é©ï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????èßï½¾é©ï½®????????????????èßï½¾é©ï½®???????????????èõý??????????????????????????????????èõý??????èßï½¾é©ï½®?????????????????èõý????????èßï½¾é©ï½®????????????èßï½¾é©ï½®????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ????????????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ???????????????頷???????????????????????????????????頷???????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ?????????????????頷?????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ????????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ????????????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ???????????????頷???????????????????????????????????頷???????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ?????????????????頷?????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ????????????鞜会ｽｾ鬩包ｽｮ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????萬?鐔冗?鐔????????????????萬?鐔冗?鐔???????????????蔘???????????????????????????????????蔘???????萬?鐔冗?鐔?????????????????蔘?????????萬?鐔冗?鐔????????????萬?鐔冗?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????萬?鐔冗?鐔????????????????萬?鐔冗?鐔???????????????蔘???????????????????????????????????蔘???????萬?鐔冗?鐔?????????????????蔘?????????萬?鐔冗?鐔????????????萬?鐔冗?鐔????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????߉ｾ驕ｮ?????????????????߉ｾ驕ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????߉ｾ驕ｮ??????????????????????????????߉ｾ驕ｮ?????????????߉ｾ驕ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????߉ｾ驕ｮ?????????????????߉ｾ驕ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????߉ｾ驕ｮ??????????????????????????????߉ｾ驕ｮ?????????????߉ｾ驕ｮ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f58bfd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df89efbdbee9a995efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????娃됵슭要뺧쉰????????????????娃됵슭要뺧쉰???????????????撓뗾??????????????????????????????????撓뗾??????娃됵슭要뺧쉰?????????????????撓뗾????????娃됵슭要뺧쉰????????????娃됵슭要뺧쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????娃됵슭要뺧쉰????????????????娃됵슭要뺧쉰???????????????撓뗾??????????????????????????????????撓뗾??????娃됵슭要뺧쉰?????????????????撓뗾????????娃됵슭要뺧쉰????????????娃됵슭要뺧쉰????????????????????????????????????????????????? |