同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????輦???¾?ñê³ãâ??輦???¾???輦???¾???輦???¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輦???¾?ñê³ãâ??輦???¾???輦???¾???輦???¾??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????輦???¾?ñê³ãâ??輦???¾???輦???¾???輦???¾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????霈示?鹿??疾?宍聹??霈示?鹿??疾???霈示?鹿??疾???霈示?鹿??疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈示?鹿??疾?宍聹??霈示?鹿??疾???霈示?鹿??疾???霈示?鹿??疾??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????霈示?鹿??疾?宍聹??霈示?鹿??疾???霈示?鹿??疾???霈示?鹿??疾?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ?驫ウ竄??莠ヲ?ュ??セ???莠ヲ?ュ??セ???莠ヲ?ュ??セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ?驫ウ竄??莠ヲ?ュ??セ???莠ヲ?ュ??セ???莠ヲ?ュ??セ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ?驫ウ竄??莠ヲ?ュ??セ???莠ヲ?ュ??セ???莠ヲ?ュ??セ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????輎??????????ꎳ????輎???????????輎???????????輎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輎??????????ꎳ????輎???????????輎???????????輎??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????輎??????????ꎳ????輎???????????輎???????????輎?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3ff1ea8eb3e3e23f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3fe8bc8ea63f8ead3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????雍렑?렚??렱?仲렢呻??雍렑?렚??렱???雍렑?렚??렱???雍렑?렚??렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍렑?렚??렱?仲렢呻??雍렑?렚??렱???雍렑?렚??렱???雍렑?렚??렱??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????雍렑?렚??렱?仲렢呻??雍렑?렚??렱???雍렑?렚??렱???雍렑?렚??렱?????????????????????????????? |