同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱??????????????????????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????è±???è¤ç¶¾?壱???????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱???????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????????????è±???è¤ç¶¾?壱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱??????????????????????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????è±???è¤ç¶¾?壱???????????????????????è±???è¤ç¶¾?壱???????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????????????è±???è¤ç¶¾?壱?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ??????????????????????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ???????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ???????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ??????????????????????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ???????????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ???????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????????????雎???隍千ｶｾ?螢ｱ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????莟????茲?膓?紕?????????????????????莟????茲?膓?紕?????????????????????莟????茲?膓?紕??????????????????????????????????????莟????茲?膓?紕?????????莟????茲?膓?紕???????????????????????莟????茲?膓?紕???????????莟????茲?膓?紕?????????????????莟????茲?膓?紕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????莟????茲?膓?紕?????????????????????莟????茲?膓?紕?????????????????????莟????茲?膓?紕??????????????????????????????????????莟????茲?膓?紕?????????莟????茲?膓?紕???????????????????????莟????茲?膓?紕???????????莟????茲?膓?紕?????????????????莟????茲?膓?紕?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???褐綾?壱?????????????????????豈???褐綾?壱?????????????????????豈???褐綾?壱??????????????????????????????????????豈???褐綾?壱?????????豈???褐綾?壱???????????????????????豈???褐綾?壱???????????豈???褐綾?壱?????????????????豈???褐綾?壱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豈???褐綾?壱?????????????????????豈???褐綾?壱?????????????????????豈???褐綾?壱??????????????????????????????????????豈???褐綾?壱?????????豈???褐綾?壱???????????????????????豈???褐綾?壱???????????豈???褐綾?壱?????????????????豈???褐綾?壱?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8a490e7b6be3fe5a3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄?????????????????????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄??????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄??????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄?????????????????????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄??????????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄??????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????????????穩뉭??筽먪뗀?鶯괄????????????????????????????????????????????????????? |