同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????誤統?????????誤統???????????????誤統?????????????éï½°?、???????????????????????????誤統???????誤統????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????誤統?????????誤統???????????????誤統?????????????éï½°?、???????????????????????????誤統???????誤統???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????隱、邨ア?????????隱、邨ア???????????????隱、邨ア?????????????髮包スー??、???????????????????????????隱、邨ア???????隱、邨ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????隱、邨ア?????????隱、邨ア???????????????隱、邨ア?????????????髮包スー??、???????????????????????????隱、邨ア???????隱、邨ア???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????茯ょ輝?????????茯ょ輝???????????????茯ょ輝???????????????鐔?鐔???????????????????????????茯ょ輝???????茯ょ輝????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????茯ょ輝?????????茯ょ輝???????????????茯ょ輝???????????????鐔?鐔???????????????????????????茯ょ輝???????茯ょ輝???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????誤統?????????誤統???????????????誤統?????????????雕ー?、???????????????????????????誤統???????誤統????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????誤統?????????誤統???????????????誤統?????????????雕ー?、???????????????????????????誤統???????誤統???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b95efbdb03fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3fe8aaa4e7b5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅷ뎠?????????沃ㅷ뎠???????????????沃ㅷ뎠?????????????樂뺧쉼?節}??????????????????????????沃ㅷ뎠???????沃ㅷ뎠????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅷ뎠?????????沃ㅷ뎠???????????????沃ㅷ뎠?????????????樂뺧쉼?節}??????????????????????????沃ㅷ뎠???????沃ㅷ뎠???????????????????????????????????????????? |