同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë¢?????è¨ë¢?????è¨ëªë???è¨ë¢?????è¨ë¢?????ï¦ì£???è¨ë¢??????è¨ë¢?????è¨ë¢?????é¦????è¨ë¢??????è¨ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë¢?????è¨ë¢?????è¨ëªë???è¨ë¢?????è¨ë¢?????ï¦ì£???è¨ë¢??????è¨ë¢?????è¨ë¢?????é¦????è¨ë¢??????è¨ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ë¢?????è¨ë¢?????è¨ëªë???è¨ë¢?????è¨ë¢?????ï¦ì£???è¨ë¢??????è¨ë¢?????è¨ë¢?????é¦????è¨ë¢??????è¨ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????險??｢?????險??｢?????險??ｪ????險??｢?????險??｢????????｣???險??｢??????險??｢?????險??｢?????鬥ｭ????險??｢??????險??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險??｢?????險??｢?????險??ｪ????險??｢?????險??｢????????｣???險??｢??????險??｢?????險??｢?????鬥ｭ????險??｢??????險??｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險??｢?????險??｢?????險??ｪ????險??｢?????險??｢????????｣???險??｢??????險??｢?????險??｢?????鬥ｭ????險??｢??????險??｢????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐???????荐????????荐???????荐???????錵?????荐????????荐???????荐???????薤????荐????????荐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐???????荐????????荐???????荐???????錵?????荐????????荐???????荐???????薤????荐????????荐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐???????荐????????荐???????荐???????錵?????荐????????荐???????荐???????薤????荐????????荐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢?????言덢?????言됪뜆???言덢?????言덢?????呂욣???言덢??????言덢?????言덢?????馭????言덢??????言덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢?????言덢?????言됪뜆???言덢?????言덢?????呂욣???言덢??????言덢?????言덢?????馭????言덢??????言덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢?????言덢?????言됪뜆???言덢?????言덢?????呂욣???言덢??????言덢?????言덢?????馭????言덢??????言덢????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb90aaeb9c863f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3fe9a6ad3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇?幽∨????鼇?幽∨????鼇?惟る쐠???鼇?幽∨????鼇?幽∨????癲?矣???鼇?幽∨?????鼇?幽∨????鼇?幽∨????腰????鼇?幽∨?????鼇?幽∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇?幽∨????鼇?幽∨????鼇?惟る쐠???鼇?幽∨????鼇?幽∨????癲?矣???鼇?幽∨?????鼇?幽∨????鼇?幽∨????腰????鼇?幽∨?????鼇?幽∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇?幽∨????鼇?幽∨????鼇?惟る쐠???鼇?幽∨????鼇?幽∨????癲?矣???鼇?幽∨?????鼇?幽∨????鼇?幽∨????腰????鼇?幽∨?????鼇?幽∨???????????????????????????????????????????????????????????????? |