同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½?èåç¯??迢ク?謳å´â³é¯å¤ï½´?èェé©æï½³?èェ??迢ク?èï½³èェé©æï½³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½½?èåç¯??迢ク?謳å´â³é¯å¤ï½´?èェé©æï½³?èェ??迢ク?èï½³èェé©æï½³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ?ス?隴悟?遏ッ??霑「?ク?隰ウ蟠寂筏驍ッ螟奇スエ?陞ゑスェ鬩墓㊥?ウ?陞ゑスェ??霑「?ク?陷奇スウ陞ゑスェ鬩墓㊥?ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ?ス?隴悟?遏ッ??霑「?ク?隰ウ蟠寂筏驍ッ螟奇スエ?陞ゑスェ鬩墓㊥?ウ?陞ゑスェ??霑「?ク?陷奇スウ陞ゑスェ鬩墓㊥?ウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????常十?茘??????菴?集?茗喝??渇???鐔???鐔????鐔???鐔??菴?集???鐔活??鐔????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常十?茘??????菴?集?茗喝??渇???鐔???鐔????鐔???鐔??菴?集???鐔活??鐔????鐔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?譌冗矯??迢ク?謳崎┳邯夊エ?螂ェ驕懆ウ?螂ェ??迢ク?蜊ウ螂ェ驕懆ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?譌冗矯??迢ク?謳崎┳邯夊エ?螂ェ驕懆ウ?螂ェ??迢ク?蜊ウ螂ェ驕懆ウ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8ad8ce58697e79faf3f3fe8bfa2efbdb83fe8acb3e5b48ee294b3e982afe5a48aefbdb43fe89e82efbdaae9a995e68786efbdb33fe89e82efbdaa3f3fe8bfa2efbdb83fe89c8aefbdb3e89e82efbdaae9a995e68786efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????汚억슬?鈺뚦넇艶??瓦?슛?玉녑킂釗녜궚鸚딉슈?梧귨쉠要뺞뇛節끗梧귨쉠??瓦?슛?旿딉슁梧귨쉠要뺞뇛節끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚억슬?鈺뚦넇艶??瓦?슛?玉녑킂釗녜궚鸚딉슈?梧귨쉠要뺞뇛節끗梧귨쉠??瓦?슛?旿딉슁梧귨쉠要뺞뇛節끗?????????? |