同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è°ï½²??。????é??????????è°ï½²??。????é??????????????????????????????????????????????????è°ï½²??。????é??????????è°ï½²??。????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°ï½²??。????é??????????è°ï½²??。????é??????????????????????????????????????????????????è°ï½²??。????é??????????è°ï½²??。????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°ï½²??。????é??????????è°ï½²??。????é??????????????????????????????????????????????????è°ï½²??。????é??????????è°ï½²??。????é?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????阮ー?イ???。????驗??????????阮ー?イ???。????驗??????????????????????????????????????????????????阮ー?イ???。????驗??????????阮ー?イ???。????驗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮ー?イ???。????驗??????????阮ー?イ???。????驗??????????????????????????????????????????????????阮ー?イ???。????驗??????????阮ー?イ???。????驗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮ー?イ???。????驗??????????阮ー?イ???。????驗??????????????????????????????????????????????????阮ー?イ???。????驗??????????阮ー?イ???。????驗?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????逸讐??鐔?????????????????逸讐??鐔?????????????????????????????????????????????????????????逸讐??鐔?????????????????逸讐??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸讐??鐔?????????????????逸讐??鐔?????????????????????????????????????????????????????????逸讐??鐔?????????????????逸讐??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸讐??鐔?????????????????逸讐??鐔?????????????????????????????????????????????????????????逸讐??鐔?????????????????逸讐??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????薰イ??。????鄂??????????薰イ??。????鄂??????????????????????????????????????????????????薰イ??。????鄂??????????薰イ??。????鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰イ??。????鄂??????????薰イ??。????鄂??????????????????????????????????????????????????薰イ??。????鄂??????????薰イ??。????鄂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰イ??。????鄂??????????薰イ??。????鄂??????????????????????????????????????????????????薰イ??。????鄂??????????薰イ??。????鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896b0efbdb23f3fefbda13f3f3f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒?????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒?????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒?????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒????????????????????????????????????????????????????????????????? |