同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????èµå·½?????èµä¿???????èµä¿???????????èé ??????èµå·½?????????èµä¿?æ¯èèµä¿æ¯æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµå·½?????èµä¿???????èµä¿???????????èé ??????èµå·½?????????èµä¿?æ¯èèµä¿æ¯æ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????èµå·½?????èµä¿???????èµä¿???????????èé ??????èµå·½?????????èµä¿?æ¯èèµä¿æ¯æ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?????阡ｵ菫???????阡ｵ菫???????????閾馴????????阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ菫?諱ｯ閾楢鳩菫??豁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?????阡ｵ菫???????阡ｵ菫???????????閾馴????????阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ菫?諱ｯ閾楢鳩菫??豁????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ蟾ｽ?????阡ｵ菫???????阡ｵ菫???????????閾馴????????阡ｵ蟾ｽ?????????阡ｵ菫?諱ｯ閾楢鳩菫??豁???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????球圭??????灸?????????灸???????????????????????球圭??????????灸???????灸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????球圭??????灸?????????灸???????????????????????球圭??????????灸???????灸????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????球圭??????灸?????????灸???????????????????????球圭??????????灸???????灸???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵巽?????蔵俗???????蔵俗???????????臓造??????蔵巽?????????蔵俗?息臓蔵促息歎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵巽?????蔵俗???????蔵俗???????????臓造??????蔵巽?????????蔵俗?息臓蔵促息歎????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蔵巽?????蔵俗???????蔵俗???????????臓造??????蔵巽?????????蔵俗?息臓蔵促息歎???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe681afe88793e894b5e4bf83e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????墺드렘?????墺듕퓱???????墺듕퓱???????????銳볣?잶?????墺드렘?????????墺듕퓱?馭?뇮墺듕퓘馭?춲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺드렘?????墺듕퓱???????墺듕퓱???????????銳볣?잶?????墺드렘?????????墺듕퓱?馭?뇮墺듕퓘馭?춲????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????墺드렘?????墺듕퓱???????墺듕퓱???????????銳볣?잶?????墺드렘?????????墺듕퓱?馭?뇮墺듕퓘馭?춲???????????????????????????????????????????????????????????????? |