同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????èå¤????????????????????????èåæ???????é?è«??????èå¤??????é¾??????é¡?µ?騾????????èå¤??????é¡?µ?è????èå¤???????????????????????èå¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå¤????????????????????????èåæ???????é?è«??????èå¤??????é¾??????é¡?µ?騾????????èå¤??????é¡?µ?è????èå¤???????????????????????èå¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????èå¤????????????????????????èåæ???????é?è«??????èå¤??????é¾??????é¡?µ?騾????????èå¤??????é¡?µ?è????èå¤???????????????????????èå¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????闔牙､????????????????????????闔牙戟謫???????髮?闖ｫ??????闔牙､??????髢ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ????????闔牙､??????髦｡?ｵ?闔????闔牙､???????????????????????闔牙､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔牙､????????????????????????闔牙戟謫???????髮?闖ｫ??????闔牙､??????髢ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ????????闔牙､??????髦｡?ｵ?闔????闔牙､???????????????????????闔牙､??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????闔牙､????????????????????????闔牙戟謫???????髮?闖ｫ??????闔牙､??????髢ｾ??????髦｡?ｵ?鬨ｾ????????闔牙､??????髦｡?ｵ?闔????闔牙､???????????????????????闔牙､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????????????????????????????????????紊????????????????薑??????????紊????????????????紊?????????????????????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????????????????????????????????????紊????????????????薑??????????紊????????????????紊?????????????????????????紊??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???????????????????????????????????????????????紊????????????????薑??????????紊????????????????紊?????????????????????????紊?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?????????????????????????莉匁??????????菫??????莉???????閾??????阡???騾????????莉???????阡????????莉????????????????????????莉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?????????????????????????莉匁??????????菫??????莉???????閾??????阡???騾????????莉???????阡????????莉????????????????????????莉???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????莉?????????????????????????莉匁??????????菫??????莉???????閾??????阡???騾????????莉???????阡????????莉????????????????????????莉??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e58c81e6933f3f3f3f3f3f3fe99b3fe88fab3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe996be3f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe9a8be3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3fe998a13fb53fe88e3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e89e5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????傲됧｝???????????????????????傲됧똻嚴???????樂?午??????傲됧｝?????搖쐬?????擾?덤蟯쐬???????傲됧｝?????擾?덤傲????傲됧｝??????????????????????傲됧｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲됧｝???????????????????????傲됧똻嚴???????樂?午??????傲됧｝?????搖쐬?????擾?덤蟯쐬???????傲됧｝?????擾?덤傲????傲됧｝??????????????????????傲됧｝?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????傲됧｝???????????????????????傲됧똻嚴???????樂?午??????傲됧｝?????搖쐬?????擾?덤蟯쐬???????傲됧｝?????擾?덤傲????傲됧｝??????????????????????傲됧｝????????????????????? |