同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ??é»???è±??????éµ?????襯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ??é»???è±??????éµ?????襯???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????èæ??é»???è±??????éµ?????襯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????闌俶尸??骭サ???雎??????骭オ?????隘ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌俶尸??骭サ???雎??????骭オ?????隘ッ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????闌俶尸??骭サ???雎??????骭オ?????隘ッ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????茱???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????茱??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????茘曙??錻???豕??????錵?????襯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘曙??錻???豕??????錵?????襯???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????茘曙??錻???豕??????錵?????襯??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c98e69b993f3fe98cbb3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3fe98cb53f3f3f3f3fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????伍섉썦??凹빡??穩뷐?????凹덤????蜈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍섉썦??凹빡??穩뷐?????凹덤????蜈???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????伍섉썦??凹빡??穩뷐?????凹덤????蜈??????????????????? |