同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?????è??æ¸??è??æ¸???????????è??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?????è??æ¸??è??æ¸???????????è??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?????è??æ¸??è??æ¸???????????è??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?????è??æ¸??è??æ¸???????????è??æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?????è??æ¸??è??æ¸???????????è??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ?????è??æ¸??è??æ¸???????????è??æ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖?????閹???貂??閹???貂???????????閹???譖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖?????閹???貂??閹???貂???????????閹???譖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖?????閹???貂??閹???貂???????????閹???譖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖?????閹???貂??閹???貂???????????閹???譖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖?????閹???貂??閹???貂???????????閹???譖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譖?????閹???貂??閹???貂???????????閹???譖?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??渚??膀??渚???????????膀??曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??渚??膀??渚???????????膀??曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??渚??膀??渚???????????膀??曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??渚??膀??渚???????????膀??曙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??渚??膀??渚???????????膀??曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??渚??膀??渚???????????膀??曙?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3fe886803f3fe6b89a3f3fe886803f3fe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe69b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫????醴???歷숢?醴???歷숢??????????醴???余섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫????醴???歷숢?醴???歷숢??????????醴???余섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫????醴???歷숢?醴???歷숢??????????醴???余섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫????醴???歷숢?醴???歷숢??????????醴???余섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫????醴???歷숢?醴???歷숢??????????醴???余섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???余섫????醴???歷숢?醴???歷숢??????????醴???余섫????????????????????????????????????????????????? |