同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????????????????çµ?é ??????????????è±???????????????????????????è±??????????????è±????????????è±??????????????çµ?é ???????????è±????????????è±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????????????????çµ?é ??????????????è±???????????????????????????è±??????????????è±????????????è±??????????????çµ?é ???????????è±????????????è±??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è±????????????????????????çµ?é ??????????????è±???????????????????????????è±??????????????è±????????????è±??????????????çµ?é ???????????è±????????????è±?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ????????????????????????邨?騾???????????????閼ｱ???????????????????????????閼ｱ??????????????閼ｱ????????????閼ｱ??????????????邨?騾????????????閼ｱ????????????閼ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ????????????????????????邨?騾???????????????閼ｱ???????????????????????????閼ｱ??????????????閼ｱ????????????閼ｱ??????????????邨?騾????????????閼ｱ????????????閼ｱ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ????????????????????????邨?騾???????????????閼ｱ???????????????????????????閼ｱ??????????????閼ｱ????????????閼ｱ??????????????邨?騾????????????閼ｱ????????????閼ｱ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????絖?造??????????????脱???????????????????????????脱??????????????脱????????????脱??????????????絖?造???????????脱????????????脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????絖?造??????????????脱???????????????????????????脱??????????????脱????????????脱??????????????絖?造???????????脱????????????脱??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????絖?造??????????????脱???????????????????????????脱??????????????脱????????????脱??????????????絖?造???????????脱????????????脱?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5963fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄???????????????????????永뺶倭잶?????????????譽괄??????????????????????????譽괄?????????????譽괄???????????譽괄?????????????永뺶倭잶??????????譽괄???????????譽괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄???????????????????????永뺶倭잶?????????????譽괄??????????????????????????譽괄?????????????譽괄???????????譽괄?????????????永뺶倭잶??????????譽괄???????????譽괄?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????譽괄???????????????????????永뺶倭잶?????????????譽괄??????????????????????????譽괄?????????????譽괄???????????譽괄?????????????永뺶倭잶??????????譽괄???????????譽괄????????????????????????? |