同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç¯ ??ç½??????è³ç¯ ??ç½??????????è³ç¯ ??ç½??????è³ç¯ ??ç½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç¯ ??ç½??????è³ç¯ ??ç½??????????è³ç¯ ??ç½??????è³ç¯ ??ç½???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç¯ ??ç½??????è³ç¯ ??ç½??????????è³ç¯ ??ç½??????è³ç¯ ??ç½??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ遽???迺ス??????閠ウ遽???迺ス??????????閠ウ遽???迺ス??????閠ウ遽???迺ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ遽???迺ス??????閠ウ遽???迺ス??????????閠ウ遽???迺ス??????閠ウ遽???迺ス???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ遽???迺ス??????閠ウ遽???迺ス??????????閠ウ遽???迺ス??????閠ウ遽???迺ス??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????括???????????括???????????????括???????????括???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括???????????括???????????????括???????????括???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????括???????????括???????????????括???????????括??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耳篠??璽??????耳篠??璽??????????耳篠??璽??????耳篠??璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳篠??璽??????耳篠??璽??????????耳篠??璽??????耳篠??璽???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????耳篠??璽??????耳篠??璽??????????耳篠??璽??????耳篠??璽??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3fe880b3e7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕캙??熱숫?????蘂녕캙??熱숫?????????蘂녕캙??熱숫?????蘂녕캙??熱숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕캙??熱숫?????蘂녕캙??熱숫?????????蘂녕캙??熱숫?????蘂녕캙??熱숫??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕캙??熱숫?????蘂녕캙??熱숫?????????蘂녕캙??熱숫?????蘂녕캙??熱숫?????????????????????????????????? |