同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç½??????????è³ç½ç¾å¼????????????????è³ç½ç¾é¥å¼æ²»èª???????????????????????è³ç½??????????è³ç½ç¾å¼????????????????è³ç½ç¾é¥å¼æ²»èª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç½??????????è³ç½ç¾å¼????????????????è³ç½ç¾é¥å¼æ²»èª???????????????????????è³ç½??????????è³ç½ç¾å¼????????????????è³ç½ç¾é¥å¼æ²»èª????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è³ç½??????????è³ç½ç¾å¼????????????????è³ç½ç¾é¥å¼æ²»èª???????????????????????è³ç½??????????è³ç½ç¾å¼????????????????è³ç½ç¾é¥å¼æ²»èª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ｳ迺ｽ??????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ蠑????????????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ驥･蠑乗ｲｻ閾ｪ???????????????????????閠ｳ迺ｽ??????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ蠑????????????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ驥･蠑乗ｲｻ閾ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ｳ迺ｽ??????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ蠑????????????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ驥･蠑乗ｲｻ閾ｪ???????????????????????閠ｳ迺ｽ??????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ蠑????????????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ驥･蠑乗ｲｻ閾ｪ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????閠ｳ迺ｽ??????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ蠑????????????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ驥･蠑乗ｲｻ閾ｪ???????????????????????閠ｳ迺ｽ??????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ蠑????????????????閠ｳ迺ｽ辷ｾ驥･蠑乗ｲｻ閾ｪ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????括????????????括?順?上?????????????????括?順?冗?ュ?羃肢?????????????????????????括????????????括?順?上?????????????????括?順?冗?ュ?羃肢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括????????????括?順?上?????????????????括?順?冗?ュ?羃肢?????????????????????????括????????????括?順?上?????????????????括?順?冗?ュ?羃肢?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????括????????????括?順?上?????????????????括?順?冗?ュ?羃肢?????????????????????????括????????????括?順?上?????????????????括?順?冗?ュ?羃肢????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽??????????耳璽爾?????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????耳璽??????????耳璽爾?????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽??????????耳璽爾?????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????耳璽??????????耳璽爾?????????????????耳璽爾釥式治自????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????耳璽??????????耳璽爾?????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????耳璽??????????耳璽爾?????????????????耳璽爾釥式治自???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e792bde788bee987a5e5bc8fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵??????????蘂녕뮵連얍생???????????????蘂녕뮵連얗눆凉뤸꼇銳₃??????????????????????蘂녕뮵??????????蘂녕뮵連얍생???????????????蘂녕뮵連얗눆凉뤸꼇銳₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵??????????蘂녕뮵連얍생???????????????蘂녕뮵連얗눆凉뤸꼇銳₃??????????????????????蘂녕뮵??????????蘂녕뮵連얍생???????????????蘂녕뮵連얗눆凉뤸꼇銳₃???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵??????????蘂녕뮵連얍생???????????????蘂녕뮵連얗눆凉뤸꼇銳₃??????????????????????蘂녕뮵??????????蘂녕뮵連얍생???????????????蘂녕뮵連얗눆凉뤸꼇銳₃??????????????????????? |