同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\?è]?è\??è\???????????è]?è\?è\??è\í?è\????????è]?è\?è\?è]?è\??è\?????????????è]?è\?è\??è\í?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\?è]?è\??è\???????????è]?è\?è\??è\í?è\????????è]?è\?è\?è]?è\??è\?????????????è]?è\?è\??è\í?è\??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\?è]?è\??è\???????????è]?è\?è\??è\í?è\????????è]?è\?è\?è]?è\??è\?????????????è]?è\?è\??è\í?è\?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔????????鐓?鐔ワ?鐔?鐓?鐔??鐔?????????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔種?鐔?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????\???????????????????\?????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????\???????????????????\?????????????????????????\????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????\???????????????????\?????????????????????????\???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\??]??\???\????????????]??\????\???\????\?????????]??\????\??]??\???\??????????????]??\????\???\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\??]??\???\????????????]??\????\???\????\?????????]??\????\??]??\???\??????????????]??\????\???\????\??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????]??\????\??]??\???\????????????]??\????\???\????\?????????]??\????\??]??\???\??????????????]??\????\???\????\?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c838f3fe85c3f3fe85c8eed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛깗?瀛?瀯?瀛??瀛???????????瀯?瀛깗?瀛??瀛롰?瀛????????瀯?瀛깗?瀛?瀯?瀛??瀛?????????????瀯?瀛깗?瀛??瀛롰?瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛깗?瀛?瀯?瀛??瀛???????????瀯?瀛깗?瀛??瀛롰?瀛????????瀯?瀛깗?瀛?瀯?瀛??瀛?????????????瀯?瀛깗?瀛??瀛롰?瀛??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛깗?瀛?瀯?瀛??瀛???????????瀯?瀛깗?瀛??瀛롰?瀛????????瀯?瀛깗?瀛?瀯?瀛??瀛?????????????瀯?瀛깗?瀛??瀛롰?瀛?????????????????????????????????????? |