同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\???????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\????????è]??㣲è\???????????????????????è]??㣲è\??????????????????è]??㣲è\???????????????????è]??㣲è\??????????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\????????è]??㣲è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\???????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\????????è]??㣲è\???????????????????????è]??㣲è\??????????????????è]??㣲è\???????????????????è]??㣲è\??????????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\?????????????è]??㣲è\????????è]??㣲è\????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔???????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔????????鐓??ゅΕ隆鐔???????????????????????鐓??ゅΕ隆鐔??????????????????鐓??ゅΕ隆鐔???????????????????鐓??ゅΕ隆鐔??????????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔????????鐓??ゅΕ隆鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔???????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔????????鐓??ゅΕ隆鐔???????????????????????鐓??ゅΕ隆鐔??????????????????鐓??ゅΕ隆鐔???????????????????鐓??ゅΕ隆鐔??????????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔?????????????鐓??ゅΕ隆鐔????????鐓??ゅΕ隆鐔????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????画\???????????????????画\?????????????????画\???????????????????画\??????????????画\?????????????????????????????画\????????????????????????画\?????????????????????????画\????????????????????????画\???????????????????画\???????????????????画\???????????????????画\??????????????画\???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????画\???????????????????画\?????????????????画\???????????????????画\??????????????画\?????????????????????????????画\????????????????????????画\?????????????????????????画\????????????????????????画\???????????????????画\???????????????????画\???????????????????画\??????????????画\????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\?????????]???ャ???\????????????????????????]???ャ???\???????????????????]???ャ???\????????????????????]???ャ???\???????????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\?????????]???ャ???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\?????????]???ャ???\????????????????????????]???ャ???\???????????????????]???ャ???\????????????????????]???ャ???\???????????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\??????????????]???ャ???\?????????]???ャ???\????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e383a397b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛???????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛????????瀯??귙깵뿲瀛???????????????????????瀯??귙깵뿲瀛??????????????????瀯??귙깵뿲瀛???????????????????瀯??귙깵뿲瀛??????????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛????????瀯??귙깵뿲瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛???????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛????????瀯??귙깵뿲瀛???????????????????????瀯??귙깵뿲瀛??????????????????瀯??귙깵뿲瀛???????????????????瀯??귙깵뿲瀛??????????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛?????????????瀯??귙깵뿲瀛????????瀯??귙깵뿲瀛????????????????????????? |