同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¿ï?¬?ã??ï?°??è???ï?????è?¿ï?¬???è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡???è???ï???è?¿ï?¬?ã??ï?°??è???ï??????è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡????è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¿ï?¬?ã??ï?°??è???ï?????è?¿ï?¬???è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡???è???ï???è?¿ï?¬?ã??ï?°??è???ï??????è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡????è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????è?¿ï?¬?ã??ï?°??è???ï?????è?¿ï?¬???è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡???è???ï???è?¿ï?¬?ã??ï?°??è???ï??????è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡????è?¿ï?¬??è?¿ï?¬?ï?´è???ï??ï?©?ï?¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ?ｬ????ｰ???????????ｿ?ｬ????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡??????????ｿ?ｬ????ｰ????????????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡?????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ?ｬ????ｰ???????????ｿ?ｬ????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡??????????ｿ?ｬ????ｰ????????????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡?????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ?ｬ????ｰ???????????ｿ?ｬ????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡??????????ｿ?ｬ????ｰ????????????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡?????ｿ?ｬ???ｿ?ｬ??ｴ??????ｩ??｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????随????????????????随?????随????随???頑??????????????????随?????????????????随????随???頑?????????????随????随???頑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随????????????????随?????随????随???頑??????????????????随?????????????????随????随???頑?????????????随????随???頑?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????随????????????????随?????随????随???頑??????????????????随?????????????????随????随???頑?????????????随????随???頑????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3fe83f3f3fef3f3f3fe83fbfef3fac3fe33f3fef3fb03f3fe83f3f3fef3f3f3f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3fe83fbfef3fac3f3fe83fbfef3fac3fef3fb4e83f3f3fef3f3fef3fa93fef3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????焰울??岫?裝??焰??裝????焰울????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝???焰??裝??焰울??岫?裝??焰??裝?????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰울??岫?裝??焰??裝????焰울????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝???焰??裝??焰울??岫?裝??焰??裝?????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????焰울??岫?裝??焰??裝????焰울????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝???焰??裝??焰울??岫?裝??焰??裝?????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝????焰울???焰울??裝닺???裝?裝⅝裝????????????????????? |