同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????çåè°·çåå????????????çåè°·çåå?????????????????????çåè°·çåå????????çå丹????????????????????????çåè°·çåå????????????çåè°·çåå?????????????????????çåè°·çåå????????çå丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåè°·çåå????????????çåè°·çåå?????????????????????çåè°·çåå????????çå丹????????????????????????çåè°·çåå????????????çåè°·çåå?????????????????????çåè°·çåå????????çå丹?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????çåè°·çåå????????????çåè°·çåå?????????????????????çåè°·çåå????????çå丹????????????????????????çåè°·çåå????????????çåè°·çåå?????????????????????çåè°·çåå????????çå丹????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????????鈑楢ーキ鈑灘?????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????鈑謎クケ????????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????????鈑楢ーキ鈑灘?????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????鈑謎クケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????????鈑楢ーキ鈑灘?????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????鈑謎クケ????????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????????鈑楢ーキ鈑灘?????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????鈑謎クケ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????????鈑楢ーキ鈑灘?????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????鈑謎クケ????????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????????鈑楢ーキ鈑灘?????????????????????鈑楢ーキ鈑灘????????鈑謎クケ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????艱?莪欠?????????????艱?莪欠??????????????????????艱?莪欠?????????艱?筝????????????????????????艱?莪欠?????????????艱?莪欠??????????????????????艱?莪欠?????????艱?筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱?莪欠?????????????艱?莪欠??????????????????????艱?莪欠?????????艱?筝????????????????????????艱?莪欠?????????????艱?莪欠??????????????????????艱?莪欠?????????艱?筝?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????艱?莪欠?????????????艱?莪欠??????????????????????艱?莪欠?????????艱?筝????????????????????????艱?莪欠?????????????艱?莪欠??????????????????????艱?莪欠?????????艱?筝????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????谷??????????????????????????谷?????????????丹??????????????????????????谷?????????????????谷??????????????????????????谷?????????????丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????谷??????????????????????????谷?????????????丹??????????????????????????谷?????????????????谷??????????????????????????谷?????????????丹?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????谷??????????????????????????谷?????????????丹??????????????????????????谷?????????????????谷??????????????????????????谷?????????????丹????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e8b0b7e7e593e53f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볢갬銳볟????????????銳볢갬銳볟?????????????????????銳볢갬銳볟????????銳볞많????????????????????????銳볢갬銳볟????????????銳볢갬銳볟?????????????????????銳볢갬銳볟????????銳볞많????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볢갬銳볟????????????銳볢갬銳볟?????????????????????銳볢갬銳볟????????銳볞많????????????????????????銳볢갬銳볟????????????銳볢갬銳볟?????????????????????銳볢갬銳볟????????銳볞많?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????銳볢갬銳볟????????????銳볢갬銳볟?????????????????????銳볢갬銳볟????????銳볞많????????????????????????銳볢갬銳볟????????????銳볢갬銳볟?????????????????????銳볢갬銳볟????????銳볞많????????????????????????? |