ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????çãê»ìß´ýä½ì?çãê»ìß´ýäâë¢?äâë¢å¡ëëç´å½ëæ¡ýçãê»ìß´ý??çãê»ìß´ýä½ì?çãê»ìß´ýäâë¢?äâë¢å¡ëëç´å½ëæ¡ýçãê»ìßµå¡êòë´ï§ìå¡ëìä½ýçãê»ìß´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãê»ìß´ýä½ì?çãê»ìß´ýäâë¢?äâë¢å¡ëëç´å½ëæ¡ýçãê»ìß´ý??çãê»ìß´ýä½ì?çãê»ìß´ýäâë¢?äâë¢å¡ëëç´å½ëæ¡ýçãê»ìßµå¡êòë´ï§ìå¡ëìä½ýçãê»ìß´ý???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????çãê»ìß´ýä½ì?çãê»ìß´ýäâë¢?äâë¢å¡ëëç´å½ëæ¡ýçãê»ìß´ý??çãê»ìß´ýä½ì?çãê»ìß´ýäâë¢?äâë¢å¡ëëç´å½ëæ¡ýçãê»ìßµå¡êòë´ï§ìå¡ëìä½ýçãê»ìß´ý???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????鈬苦ｻ餓ﾟｴ?菴呷女?鈬苦ｻ餓ﾟｴ?葢?｢?葢?｢?｡躯賠?ｴ蠖幎譯?鈬苦ｻ餓ﾟｴ???鈬苦ｻ餓ﾟｴ?菴呷女?鈬苦ｻ餓ﾟｴ?葢?｢?葢?｢?｡躯賠?ｴ蠖幎譯?鈬苦ｻ餓ﾟｵ蝪苦?ｴ?樌月蝪躯賠?ｽ?鈬苦ｻ餓ﾟｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈬苦ｻ餓ﾟｴ?菴呷女?鈬苦ｻ餓ﾟｴ?葢?｢?葢?｢?｡躯賠?ｴ蠖幎譯?鈬苦ｻ餓ﾟｴ???鈬苦ｻ餓ﾟｴ?菴呷女?鈬苦ｻ餓ﾟｴ?葢?｢?葢?｢?｡躯賠?ｴ蠖幎譯?鈬苦ｻ餓ﾟｵ蝪苦?ｴ?樌月蝪躯賠?ｽ?鈬苦ｻ餓ﾟｴ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鈬苦ｻ餓ﾟｴ?菴呷女?鈬苦ｻ餓ﾟｴ?葢?｢?葢?｢?｡躯賠?ｴ蠖幎譯?鈬苦ｻ餓ﾟｴ???鈬苦ｻ餓ﾟｴ?菴呷女?鈬苦ｻ餓ﾟｴ?葢?｢?葢?｢?｡躯賠?ｴ蠖幎譯?鈬苦ｻ餓ﾟｵ蝪苦?ｴ?樌月蝪躯賠?ｽ?鈬苦ｻ餓ﾟｴ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????艫?蟷?赧棋篏????艫?蟷?赧棋籵?襤??籵?襤?紂???諛翫?諞◎艫?蟷?赧棋??艫?蟷?赧棋篏????艫?蟷?赧棋籵?襤??籵?襤?紂???諛翫?諞◎艫?蟷?赧球?褞??器??????趙傷艫?蟷?赧棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艫?蟷?赧棋篏????艫?蟷?赧棋籵?襤??籵?襤?紂???諛翫?諞◎艫?蟷?赧棋??艫?蟷?赧棋篏????艫?蟷?赧棋籵?襤??籵?襤?紂???諛翫?諞◎艫?蟷?赧球?褞??器??????趙傷艫?蟷?赧棋???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????艫?蟷?赧棋篏????艫?蟷?赧棋籵?襤??籵?襤?紂???諛翫?諞◎艫?蟷?赧棋??艫?蟷?赧棋篏????艫?蟷?赧棋籵?襤??籵?襤?紂???諛翫?諞◎艫?蟷?赧球?褞??器??????趙傷艫?蟷?赧棋???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????껉?ߴ?余쏗???껉?ߴ???뢃???뢃塋딅??彛?????껉?ߴ?????껉?ߴ?余쏗???껉?ߴ???뢃???뢃塋딅??彛?????껉?ߵ塋??떴吏쌎塋딅?????껉?ߴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????껉?ߴ?余쏗???껉?ߴ???뢃???뢃塋딅??彛?????껉?ߴ?????껉?ߴ?余쏗???껉?ߴ???뢃???뢃塋딅??彛?????껉?ߵ塋??떴吏쌎塋딅?????껉?ߴ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????껉?ߴ?余쏗???껉?ߴ???뢃???뢃塋딅??彛?????껉?ߴ?????껉?ߴ?余쏗???껉?ߴ???뢃???뢃塋딅??彛?????껉?ߵ塋??떴吏쌎塋딅?????껉?ߴ????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb4fd3f3fe7e38beabb89ecdfb4fde4bd99ec8f973fe7e38beabb89ecdfb4fde4e284eba2833fe4e284eba283e5a18beb9485ebe7b4e5bd9bebe6a1fde7e38beabb89ecdfb5e5a18beaf285eb96b4efa79eec8c8ee5a18beb9485ece4bdfde7e38beabb89ecdfb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????豫뗪퍒絪덤鵝숈룛?豫뗪퍒絪덤壓꾨쥊?壓꾨쥊櫻뗫봾揖닷퐲飮∨豫뗪퍒絪덤??豫뗪퍒絪덤鵝숈룛?豫뗪퍒絪덤壓꾨쥊?壓꾨쥊櫻뗫봾揖닷퐲飮∨豫뗪퍒絪드죰攸낅뼱筌욎뙉櫻뗫봾隣쐬豫뗪퍒絪덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫뗪퍒絪덤鵝숈룛?豫뗪퍒絪덤壓꾨쥊?壓꾨쥊櫻뗫봾揖닷퐲飮∨豫뗪퍒絪덤??豫뗪퍒絪덤鵝숈룛?豫뗪퍒絪덤壓꾨쥊?壓꾨쥊櫻뗫봾揖닷퐲飮∨豫뗪퍒絪드죰攸낅뼱筌욎뙉櫻뗫봾隣쐬豫뗪퍒絪덤???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豫뗪퍒絪덤鵝숈룛?豫뗪퍒絪덤壓꾨쥊?壓꾨쥊櫻뗫봾揖닷퐲飮∨豫뗪퍒絪덤??豫뗪퍒絪덤鵝숈룛?豫뗪퍒絪덤壓꾨쥊?壓꾨쥊櫻뗫봾揖닷퐲飮∨豫뗪퍒絪드죰攸낅뼱筌욎뙉櫻뗫봾隣쐬豫뗪퍒絪덤???????????????