同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç?ëå½íµå¾ã ¿ëç³ý??絶ê»ê²çê¿ê²ç¯?륨絶ê»ê²æ÷ê¿ê²ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç?ëå½íµå¾ã ¿ëç³ý??絶ê»ê²çê¿ê²ç¯?륨絶ê»ê²æ÷ê¿ê²ç????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç?ëå½íµå¾ã ¿ëç³ý??絶ê»ê²çê¿ê²ç¯?륨絶ê»ê²æ÷ê¿ê²ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ç?ëå½íµå¾ã ¿ëç³ý??絶ê»ê²çê¿ê²ç¯?륨絶ê»ê²æ÷ê¿ê²ç??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ???ｽ岺ｵ蠕???ｳ???邨ｶ??ｲ?剏?緋ｲ?ｯ??ｨ邨ｶ??ｲ??緋ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ???ｽ岺ｵ蠕???ｳ???邨ｶ??ｲ?剏?緋ｲ?ｯ??ｨ邨ｶ??ｲ??緋ｲ?????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ???ｽ岺ｵ蠕???ｳ???邨ｶ??ｲ?剏?緋ｲ?ｯ??ｨ邨ｶ??ｲ??緋ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ???ｽ岺ｵ蠕???ｳ???邨ｶ??ｲ?剏?緋ｲ?ｯ??ｨ邨ｶ??ｲ??緋ｲ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆??諷渚?球??遂膤??腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆?脉?蠖?蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆??諷渚?球??遂膤??腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆?脉?蠖?蟆?????????????????????????????????????????腟玖?蟆??諷渚?球??遂膤??腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆?脉?蠖?蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆??諷渚?球??遂膤??腟玖?蟆???蠖?蟆?膀?襯?偽蟷?蟆?脉?蠖?蟆???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇????푵徇ㅿ?????絶껁겇癌꿔겇??륨絶껁겇???꿔겇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇????푵徇ㅿ?????絶껁겇癌꿔겇??륨絶껁겇???꿔겇?????????????????????????????????????????絶껁겇????푵徇ㅿ?????絶껁겇癌꿔겇??륨絶껁겇???꿔겇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇????푵徇ㅿ?????絶껁겇癌꿔겇??륨絶껁겇???꿔겇???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e73febe5bded91b5e5be87e385bfebe7b3fd3f3fe7b5b6eabb81eab287e7998ceabf94eab287e7af3feba5a8e7b5b6eabb81eab287e6f78ceabf94eab287e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉒?音쏀뫓孃뉎끏揖뇜??永띔퍊寃뉒솈轅붽쾱影?瑜①독猿곴쾱捻뚭퓭寃뉒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉒?音쏀뫓孃뉎끏揖뇜??永띔퍊寃뉒솈轅붽쾱影?瑜①독猿곴쾱捻뚭퓭寃뉒????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉒?音쏀뫓孃뉎끏揖뇜??永띔퍊寃뉒솈轅붽쾱影?瑜①독猿곴쾱捻뚭퓭寃뉒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉒?音쏀뫓孃뉎끏揖뇜??永띔퍊寃뉒솈轅붽쾱影?瑜①독猿곴쾱捻뚭퓭寃뉒??????????????????????????????????????????????????? |