同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê???絶귡??絶ê???絶귡?µï??µì??絶귨??絶귨???絶ê???絶귡????絶ê???絶귡??絶ê???絶ê???絶ê???絶귡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê???絶귡??絶ê???絶귡?µï??µì??絶귨??絶귨???絶ê???絶귡????絶ê???絶귡??絶ê???絶ê???絶ê???絶귡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê???絶귡??絶ê???絶귡?µï??µì??絶귨??絶귨???絶ê???絶귡????絶ê???絶귡??絶ê???絶ê???絶ê???絶귡?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ???邨ｶ?｡??邨ｶ???邨ｶ?｡?ｵ??ｵ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ???邨ｶ???邨ｶ?｡????邨ｶ???邨ｶ?｡??邨ｶ???邨ｶ???邨ｶ???邨ｶ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ???邨ｶ?｡??邨ｶ???邨ｶ?｡?ｵ??ｵ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ???邨ｶ???邨ｶ?｡????邨ｶ???邨ｶ?｡??邨ｶ???邨ｶ???邨ｶ???邨ｶ?｡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ???邨ｶ?｡??邨ｶ???邨ｶ?｡?ｵ??ｵ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ???邨ｶ???邨ｶ?｡????邨ｶ???邨ｶ?｡??邨ｶ???邨ｶ???邨ｶ???邨ｶ?｡?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖掘??腟玖???腟玖掘?居??旧??腟玖隈??腟玖隈???腟玖???腟玖掘????腟玖???腟玖掘??腟玖???腟玖???腟玖???腟玖掘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖掘??腟玖???腟玖掘?居??旧??腟玖隈??腟玖隈???腟玖???腟玖掘????腟玖???腟玖掘??腟玖???腟玖???腟玖???腟玖掘??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖掘??腟玖???腟玖掘?居??旧??腟玖隈??腟玖隈???腟玖???腟玖掘????腟玖???腟玖掘??腟玖???腟玖???腟玖???腟玖掘?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????絶귡??絶????絶귡?????????絶귨??絶귨???絶????絶귡????絶????絶귡??絶????絶????絶????絶귡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????絶귡??絶????絶귡?????????絶귨??絶귨???絶????絶귡????絶????絶귡??絶????絶????絶????絶귡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絶????絶귡??絶????絶귡?????????絶귨??絶귨???絶????絶귡????絶????絶귡??絶????絶????絶????絶귡?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13fb5ef3f3fb5ec3f3fe7b5b6eab7a83f3fe7b5b6eab7a83f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6ea3f3f3fe7b5b6eab7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔???永띔래??永띔???永띔래?듸??듭??永띔랬??永띔랬???永띔???永띔래????永띔???永띔래??永띔???永띔???永띔???永띔래?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔???永띔래??永띔???永띔래?듸??듭??永띔랬??永띔랬???永띔???永띔래????永띔???永띔래??永띔???永띔???永띔???永띔래??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????永띔???永띔래??永띔???永띔래?듸??듭??永띔랬??永띔랬???永띔???永띔래????永띔???永띔래??永띔???永띔???永띔???永띔래?????????????????????????????????? |