同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´å¼?????????ç´å¼??????????ç´å¼???????????????è械???????ç´å¼?????????????ç´å¼????è¤????????è¤?è±¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´å¼?????????ç´å¼??????????ç´å¼???????????????è械???????ç´å¼?????????????ç´å¼????è¤????????è¤?è±¢????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ç´å¼?????????ç´å¼??????????ç´å¼???????????????è械???????ç´å¼?????????????ç´å¼????è¤????????è¤?è±¢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????邏懷涵?????????邏懷涵??????????邏懷涵???????????????闡帶「ー???????邏懷涵?????????????邏懷涵????阮、????????阮、?雎「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏懷涵?????????邏懷涵??????????邏懷涵???????????????闡帶「ー???????邏懷涵?????????????邏懷涵????阮、????????阮、?雎「????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????邏懷涵?????????邏懷涵??????????邏懷涵???????????????闡帶「ー???????邏懷涵?????????????邏懷涵????阮、????????阮、?雎「???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???????????膣????????????膣???????????????????罌???????膣???????????????膣?????????????????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???????????膣????????????膣???????????????????罌???????膣???????????????膣?????????????????莟????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????膣???????????膣????????????膣???????????????????罌???????膣???????????????膣?????????????????莟???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????紜埼??????????紜埼???????????????葛械???????紜埼?????????????紜埼????薤????????薤?豢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????紜埼??????????紜埼???????????????葛械???????紜埼?????????????紜埼????薤????????薤?豢????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????紜埼??????????紜埼???????????????葛械???????紜埼?????????????紜埼????薤????????薤?豢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8919be6a2b03f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b49ce59fbc3f3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3fe896a43fe8b1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쒎읆?????????榮쒎읆??????????榮쒎읆???????????????吳쎿ː???????榮쒎읆?????????????榮쒎읆????娛}???????娛}穩∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쒎읆?????????榮쒎읆??????????榮쒎읆???????????????吳쎿ː???????榮쒎읆?????????????榮쒎읆????娛}???????娛}穩∨???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????榮쒎읆?????????榮쒎읆??????????榮쒎읆???????????????吳쎿ː???????榮쒎읆?????????????榮쒎읆????娛}???????娛}穩∨??????????????????????????????????????????????????????????????? |