同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ë¤????ç¥ë¤ç®ì??ç¥ë¤?????ç¥ë¤???????ç¥ë¤åë???????????????????ç¥ë¤????ç¥ë¤ç®ì??ç¥ë¤?????ç¥ë¤???????ç¥ë¤åë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ë¤????ç¥ë¤ç®ì??ç¥ë¤?????ç¥ë¤???????ç¥ë¤åë???????????????????ç¥ë¤????ç¥ë¤ç®ì??ç¥ë¤?????ç¥ë¤???????ç¥ë¤åë???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥ë¤????ç¥ë¤ç®ì??ç¥ë¤?????ç¥ë¤???????ç¥ë¤åë???????????????????ç¥ë¤????ç¥ë¤ç®ì??ç¥ë¤?????ç¥ë¤???????ç¥ë¤åë??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????迪・?、????迪・?、逑ョ???迪・?、?????迪・?、???????迪・?、蛟ュ????????????????????迪・?、????迪・?、逑ョ???迪・?、?????迪・?、???????迪・?、蛟ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪・?、????迪・?、逑ョ???迪・?、?????迪・?、???????迪・?、蛟ュ????????????????????迪・?、????迪・?、逑ョ???迪・?、?????迪・?、???????迪・?、蛟ュ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????迪・?、????迪・?、逑ョ???迪・?、?????迪・?、???????迪・?、蛟ュ????????????????????迪・?、????迪・?、逑ョ???迪・?、?????迪・?、???????迪・?、蛟ュ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ル??????ル?ょ???????ル???????ル?????????ル?ゅ????????????????????????ル??????ル?ょ???????ル???????ル?????????ル?ゅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル??????ル?ょ???????ル???????ル?????????ル?ゅ????????????????????????ル??????ル?ょ???????ル???????ル?????????ル?ゅ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ル??????ル?ょ???????ル???????ル?????????ル?ゅ????????????????????????ル??????ル?ょ???????ル???????ル?????????ル?ゅ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????猥덤????猥덤瓮생??猥덤?????猥덤???????猥덤倭랝???????????????????猥덤????猥덤瓮생??猥덤?????猥덤???????猥덤倭랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥덤????猥덤瓮생??猥덤?????猥덤???????猥덤倭랝???????????????????猥덤????猥덤瓮생??猥덤?????猥덤???????猥덤倭랝???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????猥덤????猥덤瓮생??猥덤?????猥덤???????猥덤倭랝???????????????????猥덤????猥덤瓮생??猥덤?????猥덤???????猥덤倭랝??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3fe78ca5eb8da4e793aeec839d3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3fe78ca5eb8da43f3f3f3f3f3f3fe78ca5eb8da4e580adeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????列λ뜡????列λ뜡裂?깮??列λ뜡?????列λ뜡???????列λ뜡暗?옗???????????????????列λ뜡????列λ뜡裂?깮??列λ뜡?????列λ뜡???????列λ뜡暗?옗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列λ뜡????列λ뜡裂?깮??列λ뜡?????列λ뜡???????列λ뜡暗?옗???????????????????列λ뜡????列λ뜡裂?깮??列λ뜡?????列λ뜡???????列λ뜡暗?옗???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????列λ뜡????列λ뜡裂?깮??列λ뜡?????列λ뜡???????列λ뜡暗?옗???????????????????列λ뜡????列λ뜡裂?깮??列λ뜡?????列λ뜡???????列λ뜡暗?옗??????????????????????????????????????? |