同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??^??ãº??????????ç??]?ãJ?ãMç???ä}??ã·Uâë?äJ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??^??ãº??????????ç??]?ãJ?ãMç???ä}??ã·Uâë?äJ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ç??^??ãº??????????ç??]?ãJ?ãMç???ä}??ã·Uâë?äJ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????轤??初洪??羲??????????轤??初江?絆?絎ら???艟??羚翠蔚粱?腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤??初洪??羲??????????轤??初江?絆?絎ら???艟??羚翠蔚粱?腴????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????轤??初洪??羲??????????轤??初江?絆?絎ら???艟??羚翠蔚粱?腴???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??禳??????????????]???????????齋???U硅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??禳??????????????]???????????齋???U硅??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????^??禳??????????????]???????????齋???U硅?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????]??J??M??????}??㷐??U????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????]??J??M??????}??㷐??U????J????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????]??J??M??????}??㷐??U????J???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5e3f3fe3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7823f3f8f898d5d3fe34a3fe34d82e73f3f3fe47d3f3fe3b790898955e2eb3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????縯??룊???屎??????????縯??룊??殊?漱귞???識??始릧뎇瞬?褶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯??룊???屎??????????縯??룊??殊?漱귞???識??始릧뎇瞬?褶????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????縯??룊???屎??????????縯??룊??殊?漱귞???識??始릧뎇瞬?褶???????????????????????????????????????? |