同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½å²³?永롥ì½å²³?????????????永롥ì½å²³?永롥ì½å²³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½å²³?永롥ì½å²³?????????????永롥ì½å²³?永롥ì½å²³??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½å²³?永롥ì½å²³?????????????永롥ì½å²³?永롥ì½å²³?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?牙イウ?豌ク?・?牙イウ?????????????豌ク?・?牙イウ?豌ク?・?牙イウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?牙イウ?豌ク?・?牙イウ?????????????豌ク?・?牙イウ?豌ク?・?牙イウ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?牙イウ?豌ク?・?牙イウ?????????????豌ク?・?牙イウ?豌ク?・?牙イウ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?絏?羂碁.貊?絏?????????????羂碁.貊?絏?羂碁.貊?絏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?絏?羂碁.貊?絏?????????????羂碁.貊?絏?羂碁.貊?絏??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?絏?羂碁.貊?絏?????????????羂碁.貊?絏?羂碁.貊?絏?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉岳?永롥콉岳?????????????永롥콉岳?永롥콉岳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉岳?永롥콉岳?????????????永롥콉岳?永롥콉岳??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉岳?永롥콉岳?????????????永롥콉岳?永롥콉岳?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33fe6b0b8eba1a5ecbd89e5b2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됧껙?????????????麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됧껙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됧껙?????????????麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됧껙??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됧껙?????????????麗몃‥肄됧껙?麗몃‥肄됧껙?????????????????????????????????????????????? |