同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????永�永�?永�永�???永�永�?永�永�???永�永�?永�永�?永�永�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永�永�?永�永�???永�永�?永�永�???永�永�?永�永�?永�永�?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????永�永�?永�永�???永�永�?永�永�???永�永�?永�永�?永�永�????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ????豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ??豌ク?エ?豌ク?エ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁?????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁?????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁???羂碁??羂碁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁?????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁?????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁???羂碁??羂碁???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁?????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁?????羂碁??羂碁???羂碁??羂碁???羂碁??羂碁??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴??永딴?永딴????永딴?永딴??永딴?永딴????永딴?永딴??永딴?永딴??永딴?永딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴??永딴?永딴????永딴?永딴??永딴?永딴????永딴?永딴??永딴?永딴??永딴?永딴??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?永딴??永딴?永딴????永딴?永딴??永딴?永딴????永딴?永딴??永딴?永딴??永딴?永딴?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶????麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶??麗몃뵶?麗몃뵶?????????????????????????????????? |