同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«??????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«????????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«?????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«??????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«????????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«?????æ£ç®ª?????æ£ç®ª???ç¸å«???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ??????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ????????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ?????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ??????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ????????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ?????譽夂ョェ?????譽夂ョェ???迢ク蟄ォ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?膊?????罍?膊????後???????罍?膊?????罍?膊????後?????????罍?膊?????罍?膊????後??????罍?膊?????罍?膊????後???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?膊?????罍?膊????後???????罍?膊?????罍?膊????後?????????罍?膊?????罍?膊????後??????罍?膊?????罍?膊????後????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????棚箪?????棚箪???狸孫??????棚箪?????棚箪???狸孫????????棚箪?????棚箪???狸孫?????棚箪?????棚箪???狸孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚箪?????棚箪???狸孫??????棚箪?????棚箪???狸孫????????棚箪?????棚箪???狸孫?????棚箪?????棚箪???狸孫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3f3f3fe6a39ae7aeaa3f3f3fe78bb8e5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싩??????汝싩????鳶멨???????汝싩??????汝싩????鳶멨?????????汝싩??????汝싩????鳶멨??????汝싩??????汝싩????鳶멨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싩??????汝싩????鳶멨???????汝싩??????汝싩????鳶멨?????????汝싩??????汝싩????鳶멨??????汝싩??????汝싩????鳶멨????????????????????????????????????????????????????????????????? |