同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????æë ??????????????????????å ë ¯??ë ±??æ¨åºë °ë ?????æë ????ë ??????ë ?ë ????????æë ????ë ?ë ±????æë ?????????????????????æë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë ??????????????????????å ë ¯??ë ±??æ¨åºë °ë ?????æë ????ë ??????ë ?ë ????????æë ????ë ?ë ±????æë ?????????????????????æë ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????æë ??????????????????????å ë ¯??ë ±??æ¨åºë °ë ?????æë ????ë ??????ë ?ë ????????æë ????ë ?ë ±????æë ?????????????????????æë ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ュ???????????????????????蜈??ッ???ア??讓溷渕?ー??????譌ュ???????????????????????譌ュ????????ア????譌ュ??????????????????????譌ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ュ???????????????????????蜈??ッ???ア??讓溷渕?ー??????譌ュ???????????????????????譌ュ????????ア????譌ュ??????????????????????譌ュ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????譌ュ???????????????????????蜈??ッ???ア??讓溷渕?ー??????譌ュ???????????????????????譌ュ????????ア????譌ュ??????????????????????譌ュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔??埼?磯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔??埼?磯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔??埼?磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????????????????????元렯??렱??樟基렰렏?????旭렗????렊??????렋?렜????????旭렗????렋?렱????旭렗?????????????????????旭렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????????????????????元렯??렱??樟基렰렏?????旭렗????렊??????렋?렜????????旭렗????렋?렱????旭렗?????????????????????旭렗????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????????????????????元렯??렱??樟基렰렏?????旭렗????렊??????렋?렜????????旭렗????렋?렱????旭렗?????????????????????旭렗???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3feba0b13f3fe6a89fe59fbaeba0b0eba08f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08a3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3feba08b3feba0b13f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛??????????????????????押껊젽??溜괄?與잌읃溜곕젎?????嶪?젛????溜둃?????溜딚溜쏗???????嶪?젛????溜딚溜괄???嶪?젛?????????????????????嶪?젛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛??????????????????????押껊젽??溜괄?與잌읃溜곕젎?????嶪?젛????溜둃?????溜딚溜쏗???????嶪?젛????溜딚溜괄???嶪?젛?????????????????????嶪?젛????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛??????????????????????押껊젽??溜괄?與잌읃溜곕젎?????嶪?젛????溜둃?????溜딚溜쏗???????嶪?젛????溜딚溜괄???嶪?젛?????????????????????嶪?젛???????????????????? |