同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????åûýç¶ý???ç¶ý???åëý???ç¶ý????????????åûýç¶ý???ç¶ý???åëý???ç¶ý????ç¶ý???åëý???ç¶ý???ä¿ýäß³ý???åëý???ç¶ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûýç¶ý???ç¶ý???åëý???ç¶ý????????????åûýç¶ý???ç¶ý???åëý???ç¶ý????ç¶ý???åëý???ç¶ý???ä¿ýäß³ý???åëý???ç¶ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûýç¶ý???ç¶ý???åëý???ç¶ý????????????åûýç¶ý???ç¶ý???åëý???ç¶ý????ç¶ý???åëý???ç¶ý???ä¿ýäß³ý???åëý???ç¶ý?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????襠?邯????邯????褄????邯?????????????襠?邯????邯????褄????邯?????邯????褄????邯????菫?葹ｳ????褄????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠?邯????邯????褄????邯?????????????襠?邯????邯????褄????邯?????邯????褄????邯????菫?葹ｳ????褄????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠?邯????邯????褄????邯?????????????襠?邯????邯????褄????邯?????邯????褄????邯????菫?葹ｳ????褄????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??????膓????繼????膓?????????????纛??????膓????繼????膓?????膓????繼????膓????篆??潦???繼????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??????膓????繼????膓?????????????纛??????膓????繼????膓?????膓????繼????膓????篆??潦???繼????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??????膓????繼????膓?????????????纛??????膓????繼????膓?????膓????繼????膓????篆??潦???繼????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????継????継??????????継?????????????????継????継??????????継?????継??????????継????係??߳??????????継??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????継????継??????????継?????????????????継????継??????????継?????継??????????継????係??߳??????????継??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????継????継??????????継?????????????????継????継??????????継?????継??????????継????係??߳??????????継??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efde7b699fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3fe7b699fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3fe4bf82fde4dfb3fd3f3f3fe5eb88fd3f3f3fe7b699fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????泳숢???言덢???泳숢???岳귶癌뇜???言덢???泳숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????泳숢???言덢???泳숢???岳귶癌뇜???言덢???泳숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????????????呂욣泳숢???泳숢???言덢???泳숢????泳숢???言덢???泳숢???岳귶癌뇜???言덢???泳숢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |