同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ã????????????å¾ã????å¾ã????????å¾ã????å¾ã ¿ì?å¾ã???????????å¾ã????å¾ã?????????å¾ã????å¾ã????????å¾ã????å¾ã ¿ì?å¾ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ã????????????å¾ã????å¾ã????????å¾ã????å¾ã ¿ì?å¾ã???????????å¾ã????å¾ã?????????å¾ã????å¾ã????????å¾ã????å¾ã ¿ì?å¾ã??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ã????????????å¾ã????å¾ã????????å¾ã????å¾ã ¿ì?å¾ã???????????å¾ã????å¾ã?????????å¾ã????å¾ã????????å¾ã????å¾ã ¿ì?å¾ã?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕??????????????蠕??????蠕??????????蠕??????蠕????蠕?????????????蠕??????蠕???????????蠕??????蠕??????????蠕??????蠕????蠕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕??????????????蠕??????蠕??????????蠕??????蠕????蠕?????????????蠕??????蠕???????????蠕??????蠕??????????蠕??????蠕????蠕????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蠕??????????????蠕??????蠕??????????蠕??????蠕????蠕?????????????蠕??????蠕???????????蠕??????蠕??????????蠕??????蠕????蠕???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????緇???????緇???????????緇???????緇??酔???緇??????????????緇???????緇????????????緇???????緇???????????緇???????緇??酔???緇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????緇???????緇???????????緇???????緇??酔???緇??????????????緇???????緇????????????緇???????緇???????????緇???????緇??酔???緇?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????????????緇???????緇???????????緇???????緇??酔???緇??????????????緇???????緇????????????緇???????緇???????????緇???????緇??酔???緇????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????徇ㆍ????????????徇ㆍ????徇ㆍ????????徇ㆍ????徇ㅿ슈?徇ㆍ???????????徇ㆍ????徇ㆍ?????????徇ㆍ????徇ㆍ????????徇ㆍ????徇ㅿ슈?徇ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇ㆍ????????????徇ㆍ????徇ㆍ????????徇ㆍ????徇ㅿ슈?徇ㆍ???????????徇ㆍ????徇ㆍ?????????徇ㆍ????徇ㆍ????????徇ㆍ????徇ㅿ슈?徇ㆍ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????徇ㆍ????????????徇ㆍ????徇ㆍ????????徇ㆍ????徇ㅿ슈?徇ㆍ???????????徇ㆍ????徇ㆍ?????????徇ㆍ????徇ㆍ????????徇ㆍ????徇ㅿ슈?徇ㆍ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87e3868d3f3f3f3fe5be87e385bfec8a883fe5be87e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????孃뉎냽????????????孃뉎냽????孃뉎냽????????孃뉎냽????孃뉎끏泣뉭孃뉎냽???????????孃뉎냽????孃뉎냽?????????孃뉎냽????孃뉎냽????????孃뉎냽????孃뉎끏泣뉭孃뉎냽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃뉎냽????????????孃뉎냽????孃뉎냽????????孃뉎냽????孃뉎끏泣뉭孃뉎냽???????????孃뉎냽????孃뉎냽?????????孃뉎냽????孃뉎냽????????孃뉎냽????孃뉎끏泣뉭孃뉎냽??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????孃뉎냽????????????孃뉎냽????孃뉎냽????????孃뉎냽????孃뉎끏泣뉭孃뉎냽???????????孃뉎냽????孃뉎냽?????????孃뉎냽????孃뉎냽????????孃뉎냽????孃뉎끏泣뉭孃뉎냽?????????????????????????????????? |