同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é?????????????????????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é???????????????????å·½?é??å·½ä¿???????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é?????????????????????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é???????????????????å·½?é??å·½ä¿???????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é?????????????????????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é???????????????????å·½?é??å·½ä¿???????????????å·½?é??å·½ä¿??????????????å·½?é?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾?????????????????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾???????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫???????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾?????????????????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾???????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫???????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾?????????????????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾???????????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫???????????????蟾ｽ?騾??蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ?騾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????綏巡???????????????綏????????????????????????????????綏?????綏巡???????????????綏??????????????????????綏?????綏巡????????????????綏?????綏巡???????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????綏巡???????????????綏????????????????????????????????綏?????綏巡???????????????綏??????????????????????綏?????綏巡????????????????綏?????綏巡???????????????綏?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????綏巡???????????????綏????????????????????????????????綏?????綏巡???????????????綏??????????????????????綏?????綏巡????????????????綏?????綏巡???????????????綏????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速?????????????????????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速???????????????????巽?速??巽俗???????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速?????????????????????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速???????????????????巽?速??巽俗???????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速?????????????????????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速???????????????????巽?速??巽俗???????????????巽?速??巽俗??????????????巽?速?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣????????????????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣??????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱???????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣????????????????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣??????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱???????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣????????????????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣??????????????????藥숫倭욣?藥썰퓱???????????????藥숫倭욣?藥썰퓱??????????????藥숫倭욣????????????????????? |