同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æç¸??ç¸?æè±ç¶è´?奪éè³?奪??ç¸?å³å¥ªéè³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æç¸??ç¸?æè±ç¶è´?奪éè³?奪??ç¸?å³å¥ªéè³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?譌冗矯??迢ク?謳崎┳邯夊エ?螂ェ驕懆ウ?螂ェ??迢ク?蜊ウ螂ェ驕懆ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?譌冗矯??迢ク?謳崎┳邯夊エ?螂ェ驕懆ウ?螂ェ??迢ク?蜊ウ螂ェ驕懆ウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????????援?茣??絅???莖??絅?????喝オ??莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????????援?茣??絅???莖??絅?????喝オ??莖???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?族狸??狸?損脱続贈?奪遜賊?奪??狸?即奪遜賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?族狸??狸?損脱続贈?奪遜賊?奪??狸?即奪遜賊??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe6978fe78bb83f3fe78bb83fe6908de884b1e7b69ae8b4883fe5a5aae9819ce8b38a3fe5a5aa3f3fe78bb83fe58db3e5a5aae9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫嶪뤹떥??鳶륨蘖띹꽦泳싪큹?也ら걶蘊둃也₃?鳶륨秧녑ⅹ娃쒑퀕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫嶪뤹떥??鳶륨蘖띹꽦泳싪큹?也ら걶蘊둃也₃?鳶륨秧녑ⅹ娃쒑퀕??????????? |