同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¤å¬ï¾???å°ï½ª?。ï¾å¨¼ï½¡?ï½¢îªï½«ï½ª?。ï¾å¨¼ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¤å¬ï¾???å°ï½ª?。ï¾å¨¼ï½¡?ï½¢îªï½«ï½ª?。ï¾å¨¼ï½¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス、蜿ャ????蟆?スェ??。?槫ィシ?。??「都ェ?ォ?ェ??。?槫ィシ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス、蜿ャ????蟆?スェ??。?槫ィシ?。??「都ェ?ォ?ェ??。?槫ィシ?。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ゅ?????絨?鐔?鐔¥?紲種宗?鐔???繍鐔?鐔¥?紲種宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ゅ?????絨?鐔?鐔¥?紲種宗?鐔???繍鐔?鐔¥?紲種宗??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????将、召ツ???将ェ?。゙娼。?「ォェ?。゙娼。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、召ツ???将ェ?。゙娼。?「ォェ?。゙娼。??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda4e58facefbe823f3f3fe5b086efbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13fefbda2ee9baaefbdabefbdaa3fefbda1efbe9ee5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숴厓э푴???弱놅쉠?節∽풛夜쇽숯?節?쎀節ワ쉠?節∽풛夜쇽숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숴厓э푴???弱놅쉠?節∽풛夜쇽숯?節?쎀節ワ쉠?節∽풛夜쇽숯??????????? |