同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬???????????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬?????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬????å°?½©å¬?å°?¾?å¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬???????????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬?????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬????å°?½©å¬?å°?¾?å¬????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬???????????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬????????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬?????????????????????å°?½©å¬?å°?¾?å¬????å°?½©å¬?å°?¾?å¬???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ???????????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ???????????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ???????????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ????????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ????蟆?ｽｩ蜿ｬ?蟆?ｾ?蜿ｬ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?秋??絨??????????????????????????????????絨?秋??絨???????????????????????????絨?秋??絨????????????????????????絨?秋??絨???????絨?秋??絨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?秋??絨??????????????????????????????????絨?秋??絨???????????????????????????絨?秋??絨????????????????????????絨?秋??絨???????絨?秋??絨???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?秋??絨??????????????????????????????????絨?秋??絨???????????????????????????絨?秋??絨????????????????????????絨?秋??絨???????絨?秋??絨??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????召?????召????????????????????????????召?????召?????????????????????????召?????召????????召?????召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????召?????召????????????????????????????召?????召?????????????????????????召?????召????????召?????召????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召???????????????????????????????????召?????召????????????????????????????召?????召?????????????????????????召?????召????????召?????召???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3fe5b03fbda9e58fac3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓???????????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓?????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓????弱?쉘厓?弱?쐬厓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓???????????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓?????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓????弱?쉘厓?弱?쐬厓????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓???????????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓????????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓?????????????????????弱?쉘厓?弱?쐬厓????弱?쉘厓?弱?쐬厓???????????????????????? |