同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾???????娼ï¾????????????å°ï½©??å°ï½²?äí¬ï¾???å°ï½£???å°ï½©ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾???????娼ï¾????????????å°ï½©??å°ï½²?äí¬ï¾???å°ï½£???å°ï½©ï½?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ????????螽シ?????????????蟆?スゥ??蟆?スイ?蓖ャ????蟆?ス」???蟆?スゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ????????螽シ?????????????蟆?スゥ??蟆?スイ?蓖ャ????蟆?ス」???蟆?スゥ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種????????紲種?????????????絨?鐔??絨?鐔?粱?????絨?鐔???絨?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????紲種????????紲種?????????????絨?鐔??絨?鐔?粱?????絨?鐔???絨?鐔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ???????娼チ????????????将ゥ??将イ????ト???将」???将ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ???????娼チ????????????将ゥ??将イ????ト???将」???将ゥ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbdb23fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbda33f3f3fe5b086efbda9efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳???????夜쇽푳????????????弱놅쉘??弱놅쉿?厓э푶???弱놅숲???弱놅쉘節??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳???????夜쇽푳????????????弱놅쉘??弱놅쉿?厓э푶???弱놅숲???弱놅쉘節?????????????????????????????????????????? |