同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????????????????????????????????????????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????????????????????????????????????????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????????????????????????????????????????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´?????????å¨ê³¤ì¿??ç¯????å¤ê´????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????????????????????????????????????????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????????????????????????????????????????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????????????????????????????????????????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ?????????螽幀ウ、?ソ??遽?????螟爺エ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????????????????????????????????????????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????????????????????????????????????????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????????????????????????????????????????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯??????????紲?螻れ???膀?????紊?蟯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒?????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒?????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒?????????????????????????????????????????????????娛곤쉿??節????外괒?????????娛곤쉿??節????外괒????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beab3a4ec89bf3f3fe7af803f3f3f3fe5a496eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????????????????????????????????????????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????????????????????????????????????????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????????????????????????????????????????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆?????????夜쏄낀揖엌?影?????鸚뽮킆????????????????????????????????????????????????????????????????? |