同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ëµìè¦ëº§ì°????????????????å¨ëµìè¦ëº§ì°???????????????æë¾??????????????????????????????????æë¾??????å¨ëµìè¦ëº§ì°?????????????????æë¾????????å¨ëµìè¦ëº§ì°????????????å¨ëµìè¦ëº§ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ëµìè¦ëº§ì°????????????????å¨ëµìè¦ëº§ì°???????????????æë¾??????????????????????????????????æë¾??????å¨ëµìè¦ëº§ì°?????????????????æë¾????????å¨ëµìè¦ëº§ì°????????????å¨ëµìè¦ëº§ì°????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー????????????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー???????????????謦畷寮??????????????????????????????????謦畷寮??????螽?牲?ュ隕?コァ?ー?????????????????謦畷寮????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー????????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー????????????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー???????????????謦畷寮??????????????????????????????????謦畷寮??????螽?牲?ュ隕?コァ?ー?????????????????謦畷寮????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー????????????螽?牲?ュ隕?コァ?ー????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??旧???觝ъ?????????????????紲??旧???觝ъ??????????????????????????????????????????????????????????????紲??旧???觝ъ?????????????????????????????紲??旧???觝ъ?????????????紲??旧???觝ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????紲??旧???觝ъ?????????????????紲??旧???觝ъ??????????????????????????????????????????????????????????????紲??旧???觝ъ?????????????????????????????紲??旧???觝ъ?????????????紲??旧???觝ъ?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????娃됵슭要뺧쉰????????????????娃됵슭要뺧쉰???????????????撓뗾??????????????????????????????????撓뗾??????娃됵슭要뺧쉰?????????????????撓뗾????????娃됵슭要뺧쉰????????????娃됵슭要뺧쉰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????娃됵슭要뺧쉰????????????????娃됵슭要뺧쉰???????????????撓뗾??????????????????????????????????撓뗾??????娃됵슭要뺧쉰?????????????????撓뗾????????娃됵슭要뺧쉰????????????娃됵슭要뺧쉰????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293eb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb90b5ec8aade8a681ebbaa7ec89b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭????????????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭???????????????儼볥뿾??????????????????????????????????儼볥뿾??????夜껊맮泣?쫨類㏃돭?????????????????儼볥뿾????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭????????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭????????????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭???????????????儼볥뿾??????????????????????????????????儼볥뿾??????夜껊맮泣?쫨類㏃돭?????????????????儼볥뿾????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭????????????夜껊맮泣?쫨類㏃돭????????????????????????????????????????????????? |