同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½ìï²ý??????å¤ì½ìï²ý???????????å¼±ë ëçý?å¼±ë ëç¾ýäìÑí¶???å¼±ë ëæ±ý??å¼±ë ëçç???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å¤ì½ìï²ý??????å¤ì½ìï²ý???????????å¼±ë ëçý?å¼±ë ëç¾ýäìÑí¶???å¼±ë ëæ±ý??å¼±ë ëçç??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍??イ???????螟懍??イ????????????蠑ア??逞??蠑ア??鄒?蓆酉削存???蠑ア??豎???蠑ア??逖???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????螟懍??イ???????螟懍??イ????????????蠑ア??逞??蠑ア??鄒?蓆酉削存???蠑ア??豎???蠑ア??逖??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??曙鏖??????紊??曙鏖???????????綣焔??諛??綣焔??諛埴粲??????綣焔??諞往??綣焔??諛????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????紊??曙鏖??????紊??曙鏖???????????綣焔??諛??綣焔??諛埴粲??????綣焔??諞往??綣焔??諛???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?????????夜쇽??????????????弱놅????弱놅?????э푶???弱놅?????弱놅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽?????????夜쇽??????????????弱놅????弱놅?????э푶???弱놅?????弱놅?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3fe5a49cec87bdecefb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe797fd3fe5bcb1eb8685ebe7befde4ec93d18ded91b63f3f3fe5bcb1eb8685ebe6b1fd3f3fe5bcb1eb8685ebe798e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦逸끗??????鸚쒖눦逸끗???????????凉깅냵揖쀾?凉깅냵揖엌鴦볃랁뫔???凉깅냵飮깰??凉깅냵揖섊???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒖눦逸끗??????鸚쒖눦逸끗???????????凉깅냵揖쀾?凉깅냵揖엌鴦볃랁뫔???凉깅냵飮깰??凉깅냵揖섊??????????????????????????????????????????? |