同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë?????????墺ë??????????墺ë???????????????³ë³£???????墺ë?????????????墺ë????é¦???¢º????é¦?ì¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë?????????墺ë??????????墺ë???????????????³ë³£???????墺ë?????????????墺ë????é¦???¢º????é¦?ì¶????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë?????????墺ë??????????墺ë???????????????³ë³£???????墺ë?????????????墺ë????é¦???¢º????é¦?ì¶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅ｺ?????????蠅ｺ??????????蠅ｺ???????????????ｳ?｣???????蠅ｺ?????????????蠅ｺ????鬥???｢ｺ????鬥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅ｺ?????????蠅ｺ??????????蠅ｺ???????????????ｳ?｣???????蠅ｺ?????????????蠅ｺ????鬥???｢ｺ????鬥??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蠅ｺ?????????蠅ｺ??????????蠅ｺ???????????????ｳ?｣???????蠅ｺ?????????????蠅ｺ????鬥???｢ｺ????鬥?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????紜埼??????????紜埼???????????????葛械???????紜埼?????????????紜埼????薤???∈????薤?豢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????紜埼??????????紜埼???????????????葛械???????紜埼?????????????紜埼????薤???∈????薤?豢????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????紜埼??????????紜埼???????????????葛械???????紜埼?????????????紜埼????薤???∈????薤?豢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??????????墺???????????墺?????????????????볣???????墺??????????????墺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??????????墺???????????墺?????????????????볣???????墺??????????????墺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????墺??????????墺???????????墺?????????????????볣???????墺??????????????墺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3ebb3a33f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3f3f3f3fe9a63f3f3fa2ba3f3f3f3fe9a63fecb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍?????????罌븍??????????罌븍???????????????노끽???????罌븍?????????????罌븍????腰???▶????腰?異???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍?????????罌븍??????????罌븍???????????????노끽???????罌븍?????????????罌븍????腰???▶????腰?異????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍?????????罌븍??????????罌븍???????????????노끽???????罌븍?????????????罌븍????腰???▶????腰?異???????????????????????????????????????????????????????????????? |