同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????åê´?æ??åê´?æ??æ?ç«ë½¯ì??åê´???åê´?æ??åê´?æ??æ?ç«ë½¯ì??åê´ç«ë¶¹ì§?ç«ë·?åê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åê´?æ??åê´?æ??æ?ç«ë½¯ì??åê´???åê´?æ??åê´?æ??æ?ç«ë½¯ì??åê´ç«ë¶¹ì§?ç«ë·?åê´????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????åê´?æ??åê´?æ??æ?ç«ë½¯ì??åê´???åê´?æ??åê´?æ??æ?ç«ë½¯ì??åê´ç«ë¶¹ì§?ç«ë·?åê´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?ｴ?譖??蝓?ｴ?諢??諢?遶危ｽｯ???蝓?ｴ???蝓?ｴ?譖??蝓?ｴ?諢??諢?遶危ｽｯ???蝓?ｴ?ｫ危ｶｹ??遶危ｷ?蝓?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?ｴ?譖??蝓?ｴ?諢??諢?遶危ｽｯ???蝓?ｴ???蝓?ｴ?譖??蝓?ｴ?諢??諢?遶危ｽｯ???蝓?ｴ?ｫ危ｶｹ??遶危ｷ?蝓?ｴ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?ｴ?譖??蝓?ｴ?諢??諢?遶危ｽｯ???蝓?ｴ???蝓?ｴ?譖??蝓?ｴ?諢??諢?遶危ｽｯ???蝓?ｴ?ｫ危ｶｹ??遶危ｷ?蝓?ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????蟯???????觸??????蟯??????蟯????????蟯???????觸??????蟯?腴?覿轟??腴?觀????蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????蟯???????觸??????蟯??????蟯????????蟯???????觸??????蟯?腴?覿轟??腴?觀????蟯?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????蟯???????觸??????蟯??????蟯????????蟯???????觸??????蟯?腴?覿轟??腴?觀????蟯????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄???埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄竊붹짛?竊뷐?埃괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄???埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄竊붹짛?竊뷐?埃괄????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄???埃괄?曜??埃괄?意??意?竊뽯쭚??埃괄竊붹짛?竊뷐?埃괄???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab4843f3f3fe59f83eab4843fe69b9c3f3fe59f83eab4843fe6848f3f3fe6848f3fe7ab8aebbdafecad9a3f3fe59f83eab484e7ab8aebb6b9eca79b3fe7ab8aebb7903fe59f83eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵?余쏗?腋껉큵?億뢃?億뢃塋딅쉴彛숢?腋껉큵???腋껉큵?余쏗?腋껉큵?億뢃?億뢃塋딅쉴彛숢?腋껉큵塋딅떴吏쌎塋딅톾?腋껉큵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵?余쏗?腋껉큵?億뢃?億뢃塋딅쉴彛숢?腋껉큵???腋껉큵?余쏗?腋껉큵?億뢃?億뢃塋딅쉴彛숢?腋껉큵塋딅떴吏쌎塋딅톾?腋껉큵????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵?余쏗?腋껉큵?億뢃?億뢃塋딅쉴彛숢?腋껉큵???腋껉큵?余쏗?腋껉큵?億뢃?億뢃塋딅쉴彛숢?腋껉큵塋딅떴吏쌎塋딅톾?腋껉큵???????????????? |