同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬???????娼ï¾å¨¼ï½°?????????å¬???????娼ï¾å¨¼ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬???????娼ï¾å¨¼ï½°?????????å¬???????娼ï¾å¨¼ï½°??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å¬???????娼ï¾å¨¼ï½°?????????å¬???????娼ï¾å¨¼ï½°?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ???????螽シ?∝ィシ?ー?????????蜿ャ???????螽シ?∝ィシ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ???????螽シ?∝ィシ?ー?????????蜿ャ???????螽シ?∝ィシ?ー??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ???????螽シ?∝ィシ?ー?????????蜿ャ???????螽シ?∝ィシ?ー?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?紲種衆?????????????????紲種?紲種衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?紲種衆?????????????????紲種?紲種衆??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?紲種衆?????????????????紲種?紲種衆?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????娼チ娼ー?????????召???????娼チ娼ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????娼チ娼ー?????????召???????娼チ娼ー??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????召???????娼チ娼ー?????????召???????娼チ娼ー?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????厓???????夜쇽푳夜쇽쉼?????????厓???????夜쇽푳夜쇽쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓???????夜쇽푳夜쇽쉼?????????厓???????夜쇽푳夜쇽쉼??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????厓???????夜쇽푳夜쇽쉼?????????厓???????夜쇽푳夜쇽쉼?????????????????????????????? |