同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è?????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è?????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è????????????????????????????????????????????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è?????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è?????????????å³èª°å¤???????å³èª°å¤è????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮?????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮?????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮?????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮?????????????蜊ｳ隱ｰ螟???????蜊ｳ隱ｰ螟夊∮????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????活?紊?????????活?紊?????????????????活?紊?????????活?紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????活?紊?????????活?紊?????????????????活?紊?????????活?紊????????????????????????????????????????????????????????活?紊?????????活?紊?????????????????活?紊?????????活?紊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????活?紊?????????活?紊?????????????????活?紊?????????活?紊???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????即誰多???????即誰多臓?????????????即誰多???????即誰多臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即誰多???????即誰多臓?????????????即誰多???????即誰多臓????????????????????????????????????????????????????即誰多???????即誰多臓?????????????即誰多???????即誰多臓??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????即誰多???????即誰多臓?????????????即誰多???????即誰多臓????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49a3f3f3f3f3f3f3fe58db3e8aab0e5a49ae887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮?????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮?????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮????????????????????????????????????????????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮?????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮?????????????秧녘ぐ鸚숢??????秧녘ぐ鸚싪뇮????????????????????????????????????????? |