同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¤º???????å²ç¤º??????????å²ç¤º???????å²ç¤º?????????????????????å²ç¤º???????å²ç¤º??????????å²ç¤º???????å²ç¤º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¤º???????å²ç¤º??????????å²ç¤º???????å²ç¤º?????????????????????å²ç¤º???????å²ç¤º??????????å²ç¤º???????å²ç¤º??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¤º???????å²ç¤º??????????å²ç¤º???????å²ç¤º?????????????????????å²ç¤º???????å²ç¤º??????????å²ç¤º???????å²ç¤º?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ??????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ?????????????????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ??????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ??????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ?????????????????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ??????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ??????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ?????????????????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ??????????蛛イ遉コ???????蛛イ遉コ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????牙ず????????牙ず???????????牙ず????????牙ず??????????????????????牙ず????????牙ず???????????牙ず????????牙ず??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙ず????????牙ず???????????牙ず????????牙ず??????????????????????牙ず????????牙ず???????????牙ず????????牙ず??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????牙ず????????牙ず???????????牙ず????????牙ず??????????????????????牙ず????????牙ず???????????牙ず????????牙ず?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示???????偲示??????????偲示???????偲示?????????????????????偲示???????偲示??????????偲示???????偲示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲示???????偲示??????????偲示???????偲示?????????????????????偲示???????偲示??????????偲示???????偲示??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????偲示???????偲示??????????偲示???????偲示?????????????????????偲示???????偲示??????????偲示???????偲示?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ??????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ?????????????????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ??????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ??????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ?????????????????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ??????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ??????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ?????????????????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ??????????癌꿰ㅊ???????癌꿰ㅊ?????????????????????? |