同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????äñ??é±????????èæ?????????????????äñ??é±????????èæ??????????äñ????????????????????äñ??é±????????èæ?????????????????äñ??é±????????èæ??????????äñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äñ??é±????????èæ?????????????????äñ??é±????????èæ??????????äñ????????????????????äñ??é±????????èæ?????????????????äñ??é±????????èæ??????????äñ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????äñ??é±????????èæ?????????????????äñ??é±????????èæ??????????äñ????????????????????äñ??é±????????èæ?????????????????äñ??é±????????èæ??????????äñ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????蓴??魍????????韆?????????????????蓴??魍????????韆??????????蓴????????????????????蓴??魍????????韆?????????????????蓴??魍????????韆??????????蓴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓴??魍????????韆?????????????????蓴??魍????????韆??????????蓴????????????????????蓴??魍????????韆?????????????????蓴??魍????????韆??????????蓴?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????蓴??魍????????韆?????????????????蓴??魍????????韆??????????蓴????????????????????蓴??魍????????韆?????????????????蓴??魍????????韆??????????蓴????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????糀??蕷????????蒿?????????????????糀??蕷????????蒿??????????糀????????????????????糀??蕷????????蒿?????????????????糀??蕷????????蒿??????????糀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糀??蕷????????蒿?????????????????糀??蕷????????蒿??????????糀????????????????????糀??蕷????????蒿?????????????????糀??蕷????????蒿??????????糀?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????糀??蕷????????蒿?????????????????糀??蕷????????蒿??????????糀????????????????????糀??蕷????????蒿?????????????????糀??蕷????????蒿??????????糀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3fe9b13f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????愛??浴????????畏?????????????????愛??浴????????畏??????????愛????????????????????愛??浴????????畏?????????????????愛??浴????????畏??????????愛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愛??浴????????畏?????????????????愛??浴????????畏??????????愛????????????????????愛??浴????????畏?????????????????愛??浴????????畏??????????愛?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????愛??浴????????畏?????????????????愛??浴????????畏??????????愛????????????????????愛??浴????????畏?????????????????愛??浴????????畏??????????愛????????????????????? |