同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é ??????????????????????ä»æ???????è³?ä¿??????ä»é ????è??????èµ?é????????ä»é ????èµ?ä»????ä»é ?????????????????????ä»é ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é ??????????????????????ä»æ???????è³?ä¿??????ä»é ????è??????èµ?é????????ä»é ????èµ?ä»????ä»é ?????????????????????ä»é ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ä»é ??????????????????????ä»æ???????è³?ä¿??????ä»é ????è??????èµ?é????????ä»é ????èµ?ä»????ä»é ?????????????????????ä»é ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜????????????????????????莉匁據???????雉?菫??????莉夜??????閾??????阡ｵ?騾????????莉夜??????阡ｵ?莉????莉夜???????????????????????莉夜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜????????????????????????莉匁據???????雉?菫??????莉夜??????閾??????阡ｵ?騾????????莉夜??????阡ｵ?莉????莉夜???????????????????????莉夜??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????莉夜????????????????????????莉匁據???????雉?菫??????莉夜??????閾??????阡ｵ?騾????????莉夜??????阡ｵ?莉????莉夜???????????????????????莉夜?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????????????????????篁??????????莖??篆???????篁???????????????????????????篁?????????篁?????篁????????????????????????篁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????????????????????篁??????????莖??篆???????篁???????????????????????????篁?????????篁?????篁????????????????????????篁???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????????????????????篁??????????莖??篆???????篁???????????????????????????篁?????????篁?????篁????????????????????????篁??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????他造??????????????????????他束???????賊?促??????他造????臓??????蔵?速????????他造????蔵?他????他造?????????????????????他造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造??????????????????????他束???????賊?促??????他造????臓??????蔵?速????????他造????蔵?他????他造?????????????????????他造????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????他造??????????????????????他束???????賊?促??????他造????臓??????蔵?速????????他造????蔵?他????他造?????????????????????他造???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3fe894b53fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3fe894b53fe4bb963f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?잶?????????????????????餓뽪씇???????蘊둃岳귶?????餓뽭?잶???銳믾?????墺덤倭욣???????餓뽭?잶???墺덤餓뺶???餓뽭?잶????????????????????餓뽭?잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?잶?????????????????????餓뽪씇???????蘊둃岳귶?????餓뽭?잶???銳믾?????墺덤倭욣???????餓뽭?잶???墺덤餓뺶???餓뽭?잶????????????????????餓뽭?잶???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽭?잶?????????????????????餓뽪씇???????蘊둃岳귶?????餓뽭?잶???銳믾?????墺덤倭욣???????餓뽭?잶???墺덤餓뺶???餓뽭?잶????????????????????餓뽭?잶??????????????????? |